妒忌用英語怎麼說?

妒忌的英文翻譯 20分

嫉妒的，jealous 和encious（動詞是envy）：

“Jealous" is more likely to include a sense of anger and can also convey a sense of fear about losing something you already have. 也就是因為害怕失去自己擁有的東西而產生的一種憤怒感，所謂“嫉妒恨”的那種。

比如：John is jealous because his girlfriend seems to enjoy spending time with Steve.

"Envious" conveys more of a sense of wanting something someone else has. 也就是想要擁有別人擁有的東西，即“羨慕”之意。

比如：I'm still envious of everyone who has an iPad.

妒忌 英語怎麼說

be envy of

be jealous of

用英文翻譯"我真妒忌你"

翻譯: I really envy you with the film star up close

妒忌真是可怕用英文怎麼說

envy is really terrible

jealousness is really awful.

Jealousness is really terrible.

嫉妒用英語怎麼說

jealous這個最正宗

XP會不會比98更加充分的發揮硬件的性能，從而使遊戲運行更順暢？

作為服役十餘年的系統，它已經迎來了自己的歸宿。現在，全世界的網友不禁為這一頑強存在於microsoft十餘載的系統肅然起敬。只有不斷地探索、嘗試、創新，才能使系統運行更人性化。這一點，是XP無法與7和8.1相媲美的。

“嫉妒”的英文翻譯是什麼

envy 既可以作名詞又可以作動詞

用法：

envy sth／ sb sth / doing

envy sb (for) sth

feel envy of sb./at sth.

She has always envied my success.

I envied him his good looks.

I envy you having such a close 弧amily.

“羨慕”和“嫉妒” 用英語怎麼說？

羨慕:

1. admire

2. envious

嫉伐:

1. envy

“你是在嫉妒我嗎”用英語怎麼說？

是do you envy me?因為envy是動詞。再者，jealous 是形容詞，所以用Are you jealous of me?

但是這兩者之間也是有區別的,envy是善意的，表示“羨慕”，jealous則是表示“嫉妒”，場以有一些惡意。

所以這裡最好還是用Are you jealous of me?