側福晉是什麼意思?

General 更新 2024-05-29

清朝有嫡福晉是正妻的意思,但是側福晉跟庶福晉是什麼意思?好像嫡福晉側福晉是上玉牒

只有地府及節能和側福晉上玉牌、侍妾的兒子可以上玉蝶、

側福晉是什麼意思

側福晉,清代親王、郡王的側室夫人。

福晉乃是音譯詞,意為夫人。順治十七年(1660)規定,親王、親王世子及郡王妻封福晉,側室則稱側福晉。亦用以封蒙古貴族婦女。清制又規定,親王、親王世子、郡王的側室,凡生有子女者,可每年一次由宗人府匯奏請封側福晉,經過皇帝的認可後,由禮部冊封,有朝延定製的冠服,入冊。順治、康熙、雍正時期,親王可封側福晉兩人,郡王封側福晉一人。乾隆時定親王封側福晉四人,親王世子、郡王封側福晉三人,奉特旨賞給者不拘額數。

福晉在古代是什麼意思

含義:

福晉(音譯詞,意為夫人),滿人及清代皇室宗親貴族婦女封號。

滿人皇室親王、郡王之妻稱“福晉”,妻妾稱謂有,嫡福晉、側福晉及庶福晉之分(凡嫡妻、為了強調嫡妻地位,又稱其為嫡福晉),側室則稱"側福晉",婢妾俗稱"庶福晉"。

貝勒、貝子、鎮國公及以下世爵之妻,只能稱“夫人”。

清代親王、郡王的側室稱側福晉,貝勒及以下只能稱側夫人,或側太太、側奶奶。世家更是這樣。

按習慣,“福”本讀一聲,啟功先生似曾專門論及此點。但現代影視劇中多已不察。

來源:

"福晉"一詞來源說法不一,略舉二例。

來源其一:蒙古語將漢語“夫人”音譯為“fujin”,稱汗、貴族妻房為“fujin”;滿語承蒙古語,也稱其妻房為“fujin”;清代漢語文獻中,又將“fujin”寫為漢字“福晉”,因有此詞。曾有說法稱,因為此詞本來就是漢語“夫人”轉音,所以雖然回譯時寫“福”,但發音仍然是“夫”。

來源其二:《清史稿.后妃傳序》:“太祖初起,草創闊略,宮闈未有位號,但循國俗稱‘福晉’。福晉蓋‘可敦’之轉音,史述后妃,後人緣飾名之,非當時本稱也。”按:此說或有未盡處。滿語中另有更近於“可敦”的hadun存在,如稱沙俄女皇為hadun han即一例。

福晉是什麼意思?

滿語。清朝親王、世子、郡王之妻稱福晉。有正、側之分。《清史稿.后妃傳序》:“太祖初起,草創闊略,宮闈未有位號,但循國俗稱‘福晉’。福晉蓋‘可敦’之轉音,史述后妃,後人緣飾名之,非當時本稱也。”又《后妃傳.高宗孝賢純皇后》:“高宗為皇子,雍正五年,世宗冊後為嫡福晉。”又“皇后,烏喇那拉氏,佐領那布林女,後事高宗潛邸,為側室福鄲。”

《清會典.宗人府》:“凡福晉夫人之號,各視其夫之爵以為差。親王正室封親王福晉,世子正室封世子福晉,郡王正室封郡王福晉。親王封側福晉四人,世子、郡王封側福晉三人。”

也有「貴妃」,「夫人」的意思。 清制中,親王、郡王及親王世子的正室都稱福晉,側室稱側福晉。

古代福晉是什麼意思

福晉

滿語。妻子。亦指貴婦。一說即漢語“夫人”的音譯。

清制,親王、郡王及親王世子的正室均封為福晉,側室則封為側福晉。

清和邦額《夜譚隨錄‧王塾師》:“其母某福晉祇生王子一人,日夜焦愁,眠食皆廢。”

《二十年目睹之怪現狀》第七一回:“今天回門去,我家裡甚麼王爺、貝子、貝勒的福晉姑娘,中堂、尚書、侍郎的夫人小姐,擠滿了一屋子。”

--漢語大辭典

“福晉”是什麼意思﹖

福晉,音譯詞,意為夫人,清代貴族婦女封號。

*如果你認可我的回答,請及時點擊【採納為滿意回答】按鈕

~*手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可。

#你的認可是我前進的動力#

O(∩_∩)O,互相幫助,祝萬事如意!

古代的嫡福晉,側福晉和庶福晉中的嫡,側,庶分別是什麼意思?

嫡福晉是正娶,也就是妻。是這個家的女主人,想要成為嫡福晉,必須要出身名門,冊封需要經過很多程序,舉行大婚典禮,而側福晉須大家閨秀,也需要功封,是次於嫡福晉的人,而庶福晉是更低一等的,沒有這麼多要求,只要出身清白即可,側福晉和庶福晉都屬於妾

在清朝的時候,側福晉和庶福晉有什麼區別呢?

側福晉指皇子的側室夫人, 福晉乃是音譯詞,意為夫人。順治十七年(1660)規定,親王、親王世子及郡王妻封福晉,側室則稱側福晉。

正房稱為嫡福晉.

庶福晉地位比較低了,相當於婢妾,無冠服。

還珠格格中的側福晉,正福晉和嫡福晉有什麼不同,代表什麼??

皇子的妻妾稱謂有嫡福晉、側福晉、 庶福晉 之分。凡正房為“嫡福晉”,偏房為側福晉或庶福晉。

將正房稱為嫡福晉,又有強調“第一夫人”之意。嫡福晉與側福晉都是由 禮部 冊封,有朝延 定製 的 冠服 ,見於《 大清會典 》。庶福晉地位比較低了,相當於婢妾,不入冊,也沒有冠服。庶福晉則只是別人對她們的客氣稱呼,是沒經過朝廷 冊封 的。

其實,在清朝入關之前,嫡福晉和側福晉的區別並不大,都是出身名門的女子,只不過嫡福晉的出身或其他方面更好一些,才能擁有女主人的身份地位。但是嫡福晉和側福晉都是被作為妻子對待的,一個相當與正妻,一個是平妻,所生子女的地位也相同,都是嫡出。而庶福晉則是侍女或女奴之類的身份,相當與妾,地位遠遠不如側福晉,所生子女根本不能與嫡福晉和側福晉所生子女相提並論。

清太宗皇太極的母親孟古姐姐就是側福晉,但是他從小和幾任嫡福晉所生的子女享受待遇是相同的,而繼承大統時也無人反對。若他是庶福晉所生,則根本不可能這樣。

清朝入關之後,嫡福晉的地位才被突出,但側福晉的子女卻仍不是庶福晉所生子女可以比較的,地位也不同。側福晉也是受正式冊封的,身份一般也不低。庶福晉沒有冊封,身份很低。正福晉就是嫡福晉

相關問題答案
側福晉是什麼意思?
側福晉福晉是什麼意思?
好福氣是什麼意思?
傳福音是什麼意思?
側顏殺是什麼意思?
左側裝訂是什麼意思?
人天福報是什麼意思?
側供給是什麼意思白話?
帶來了福音是什麼意思?
有福音是什麼意思?