平安怎麼翻譯?

平安 英文應該怎麼翻譯好呢？

其實最簡單的英文才是最好用最地道的

樓主我可以跟你說平安最地道的表達是fine

去看病的時候可以說dont worry you will be fine，別擔心，你會好好的（平安）

有人遇到危險時可以說they will be fine，他們會平安的

I hope all of you can be fine我希望你們能夠平平安安

看吧，比什麼safety跟peaceful貼切多了

平安的英文縮寫是什麼

中文詞語”平安“翻譯為英語譯法較多，常見的有形容詞safe and well，peaceful和介詞短語in peace。除了RIP(用於祝福死者安息的說法，是rest in peace的縮略說法)這個表達法，這些表達法一般是不可縮寫的。

用法舉例：

May you be safe and well. 祝您平安。

It was a peaceful night. 這是一個平安之夜。

May his soul rest in 罰eace. 願他的靈魂安息。

中國平安保險公司的英文簡寫是什麼？

就是PingAn。還有PICC是中國人保的簡寫，中國人壽簡寫是China Life

。

平安英文怎麼寫

requiem; welfare; safe and sound; 1.safe and well; peaceful 2.safety; quietude 3.in safety; in one piece ; safe and sound/well/without mishap; safeness; well being

這些都是

平安

--------------------------------------------------------------------------------

[詞性]：adv.adj.adv.

[拼音]：pínɡ ān

[解釋]：requiem; welfare; safe and sound; 1.safe and well; peaceful 2.safety; quietude 3.in safety; in one piece ; safe and sound/well/without mishap; safeness; well being

[參考詞典]：漢英綜合大詞典 漢英綜合科技大辭典 戶 漢英綜合大詞典

平安銀行股份有限公司的英文名稱是什麼?

PingAn Bank Co., Ltd.

參考資料：ba廠ke.baidu.com/view/3753682.htm

中國平安財產保險股份有限公司用英文怎麼翻譯

PING AN PROPERTY CASUALTY INSURANCE COMPANY OF CHINA,LTD.

家裡一切平安，文言文怎麼說

以前寫的《神傷賦》中的一段：

狼煙起兮軍書傾，白草折兮紅血凝。步踟躕兮離家恨，風蕭瑟兮別婦行。明刀槍，舞歌姬。鮮血落，熱酒漆。肝腸斷，眉眼開。生死別，日月來。戰士鳴鼓戰雁門，將軍下賬迎美人。白羽飛似落秋雨，美酒盈兮飲金樽。鐵甲兮寒體，狐裘兮暖身。踏枯草兮身折，擁錦被兮聚神。青劍不舞雪鋒長，金帳更喜紫炭新。兵刃交兮士多死，琴瑟奏兮姬少音。塞外明月皎如輪，家中婦子淚滿襟。旦暮盼兮君仍在，春秋別兮書更存。白沙茫茫，碧草蒼蒼。戈戟誰舞，花月共長。夏暖兮綠水，冬熒兮青釭。乃至死書至，國殤揚。目渺渺兮欲隨，身戰戰兮情慌。 萬里魂飛怎得渡，父母心碎兮鬢雪霜。