緻密日語怎麼說?
精緻 用日語怎麼讀
精巧 せいこう細かな點まで、注意が行き屆き、よくできているようす／小的地方都注意到，製作得很完美的子。精巧。精妙。精緻。
例：～なカメラ／精緻的照相機
緻密 ちみつ 是細密，細緻的意思。我覺得精巧比較符合樓主想要表達的意味。
求日語高手翻譯！
1、中國の「食を以て天と為す』にしたことで、食が人類のランキングで1位、その方向に次いで、この面。
2、中國を目前にした今庶民食品に対する信頼の危機をしている理丁は、庶民のよく食べるな食品である日突然だけが明るみになった不合格していた。(例えば:アミノアゾベンゼンが事件、毒のコメの事件、メタミドフォスハム事件、メラミン問題や速成鶏事件、でき寄鍋ライナー事件、精肉精事件、毒のカプセル事件や早產ミルク事件……)韓國の食品安全.も叩いて危険な信號を送った。
3、がいません日本人食品に対する緻密な管理の方法は、中國の食品安全管理機構のいくつかの役に立つ情報です
求日語翻譯，謝謝了
強力の聲をあげたのは
xx省xx県強力織戸有限公司は01年の発足は、xx省xx市xx県xx工業集中區で、會社は15坪、に6臺のpvc射出成形生產ラインを増設して2條包裝ラインと約100臺の小さな丸い機である。
製品は主を含める:1、pvc射出成形のさまざまなデザインのしずくです。
2、數千種類濃紫の熱印刷里布。
3、無作ら小さな筒里布。
強力な會社は集の開発や生產が一體化した、國內屈指の規模の専門化生產pvc靴の工場を稼動している。さを持っているだけでなく、先進的な機械設備、成熟した製品の技術が、緻密な管理パターン、優秀な専門チームを含めて、類や積極的な開発の精神である。我が社の製品設計新や品張り裂ける風采のあがらない、信頼が良くて、合わせて違った市場の需要がある。
私たち?
日語翻譯
私信你了，全文
求日語翻譯，謝謝
強力の聲をあげたのは xx省xx県強力織戸有限公司は01年の発足は、xx省xx市xx県xx工業集中區で、會社は15坪、に6臺のpvc射出成形生產ラインを増設して2條包裝ラインと約100臺の小さな丸い機である。 製品は主を含める:1、pvc射出成形のさまざまなデザインのしずくです。 2、數千種類濃紫の熱印刷里布。 3、無作ら小さな筒里布。 強力な會社は集の開発や生產が一體化した、國內屈指の規模の専門化生產pvc靴の工場を稼動している。さを持っているだけでなく、先進的な機械設備、成熟した製品の技術が、緻密な管理パターン、優秀な専門チームを含めて、類や積極的な開発の精神である。我が社の製品設計新や品張り裂ける風采のあがらない、信頼が良くて、合わせて違った市場の需要がある。 私たち?
日語翻譯
日本人の慎重克己・自然主義・緻密周到の特徴は日本の風呂文化ではっきりと表されています。相対的にいうと、日本の風呂文化の特徴も日本人の生活と行動を深く影響を及ぼしています。
日語翻譯↓
眼角、眼袋、眼淚
翻譯幾個日語名詞
黒檀——紅木
スヌケ——下述イス的古樹（200年以上樹齡）枯乾後，外皮經風化剝落，剩下的芯材，多為褐色，質地堅硬而緻密，產量稀少。
鍔——護手，即刀身和刀把之間的餅狀物
鍔止——也就是 鍔 的意思，因為護手的作用為隔離手指與刀刃，防止手指接觸到刀刃
鍔止付——帶護手
大刀——類似劍的造型，刀身狹長、彎曲的長刀，簡單來說就是日本刀（不是我們大刀隊中的大刀）
イス——母蚊樹或稱山茱萸，跟柞木比較接近的一種木材，
求日文翻譯
は、今回の卒業論文過程で得をした指導先生の指導と支持を求める予定だ。皆様に、心から感謝の指導の先生の大々的な支援を行っている。指導講師の緻密なトレーニングと支援では、全體の構造や機能の把握に與えることが大きな助けを提供してくれたと同時に、本にも非常に優れた設計環境に変更し、私は寫真データベースデザインなど詳細な仕事で忍耐の指導を與えて下さった、わたしにとって今回卒業論文を無事に終え働いた決定的な役割を果たしている。
私はまたわたくしの母校であり、(株)大學五年に生活の中で私に関心と助けの先生と學友は、彼らが教えてくれたの専門の知識と人間としての道理だ。今回私はまだ分かった卒業論文の一人としてのコンピューター工學科の大卒者がいやなら、會のだけではなく、執筆コードの更に重要なのはがなければならないが、全般的な把握システム設計する能力がある。私は後での仕事や學習の中で絕えず、私のために一番愛著を持っていた母校で輝かせて、自分自身めくら光り輝いた一線を畫している。
日語翻譯
2006年秋、『コードギアス 反逆のルルーシュ』が、運命の扉を開く！
2006年秋，《叛逆的魯魯修》將開啟命運的大門！ （コードギアス查不到 我沒看過這片不知道什麼意思 你應該瞭解吧？）
超大國ブリタニア帝國に佔領された日本＝エリア11。そこに生きる二人の少年、ルルーシュとスザク。
被超級大國不列顛帝國佔領的日本第11區。生活在那裡的兩名少年、魯魯修和朱雀。（劇中人物的名字 應該是這樣 翻譯錯的話你也能明白）
「ギアス」の力を手に入れ、世界を壊そうとするルルーシュ
手中掌握著「ギアス」這一力量、想要破壞世界的魯魯修
ナイトメアフレーム「ランスロット」を操り、世界に理想と真実を求めるスザク。
操縱著騎士隊伍靈魂“郎斯洛”、追求世界中真實的朱雀。（這個隊伍是不是這麼叫 我也不清楚 課外知識：郎斯洛是亞瑟王傳說當中圓桌騎士之一）
二人の対照的な生き方は、やがて帝國を揺るがす大きなうねりとなっていく。
21世紀の新たな伝說が今、始まろうとしている。
兩人對比鮮明的生存方式，最終/不久將成為撼動帝國的巨浪。21世紀新的傳說現在、即將開始。
スタッフには、現在もっとも注目を集めるメンバーが集結。
『無限のリヴァイアス』『プラネテス』の谷口悟朗監督の下、シリーズ構成に『OVERMANキングゲイナー』『プラネテス』の大河內一樓が參加、緻密なドラマを組み上げる。
工作人員是現在應當最為注目的成員的集結。
（剩下的就是工作人員的介紹了 不是很瞭解）
ルルーシュ以下の華麗なキャラクターは、キャラクター原案であるCLAMP（『X』『カードキャプターさくら』）と、キャラクターデザインの木村貴宏（『勇者王ガオガイガー』『GUN×SWORD』）の手によるもの。
一方、ナイトメアフレームのデザインは『OVAERMANキングゲイナー』の安田朗、『交響詩篇エウレカセブン』の中田栄治、『機動戦士ガンダムSEED』の阿久津潤一(ビークラフト）が手がけている。
魯魯修以下的華麗人物（就是想說配角吧）的人物草案是由CLAMP（《X》和《魔法小櫻》）和負責人物設計的木村貴宏（（『勇者王ガオガイガー』『槍和劍』沒看過）製作的。
一方、ナイトメアフレームのデザインは『OVAERMANキングゲイナー』の安田朗、『交響詩篇エウレカセブン』の中田栄治、『機動戦士ガンダムSEED』の阿久津潤一(ビークラフト）が手がけている。
此外 騎士隊伍的設計是由『OVAERMANキングゲイナー』的安田朗、『交響詩篇エウレカセブン』的中田栄治、『機動戦士ガンダムSEED』的阿久津潤一(ビークラフト）協助製作。