信用證用英語怎麼說?
開信用證用英語怎麼說
你可以說open an L/C
issue an L/C
establish an L/C
三種供你選擇
開立信用證用英語怎麼說！急！急！
你可以說open an L/C
issue an L/C
establish an L/C
三種供你選擇
信用證銀行交單，用英語怎麼說
3樓正解
present the documents to beneficiary's bank
或
present the documents within xx days
信用證銀行交單，用英語怎麼說？
3樓正解
present the documents to beneficiary's bank
或
present the documents within xx days
讓客人開信用證，用英語怎麼說
please open the L/C by 100% at sight, at the same time, please kindly send us the draft for our confirmation, thank you very much.
信用證英語翻譯
NEGOTIATION/PAYMENT UNDER RESERVE OR AGAINST AN INDEMNITY PROHIBITED, IN THAT CASE, NEGOTIATION SHOULD BE PROCESSED UNDER OUR APPROVAL. A DISCREPANCY FEE OF USD80 OR EQUIVALENT THEREOF IS PAYABLE BY THE BENEFICIARY FOR EACH DRAWING PRESENTED WHICH DOES NOT STRICTLY COMPLY WITH THE TERMS OF THIS LETTER OF CREDIT AND WHICH HAS TO BE REFERRED TO THE APPLICANT.
拒絕保留追索權和擔保下的議付和付款, 如果這樣, 必須再我們的認可之下進行議付. 如果沒有嚴格的按照信用證的條款執行,不符點費80美元將由受益人承擔,從每次提款中扣除, 並向開徵人提及此事.
一旦收到符合信用證條款的單據,我們將匯付款項到你們自己指定的銀行.