吉祥物日語怎麼說?

General 更新 2024-06-11

吉祥物 日語

ゆるキャラ 「ゆるいマスコットキャラクター」的簡稱

急~!日語的吉祥物都怎麼說啊??

1)吉祥物:縁起物(えんぎもの)

2)招手貓:招き貓(まねきねこ)

3)繪馬:絵馬(えま)

4)福助:福助(ふくすけ)

5)御多福:御多福(おたふく)

6)七福神:七福神(しちふくじん)

7)寶船:寶船(かたらぶね)

8)熊手竹粑:竹の熊手(たけのくまで)

9)奇迪娃護身符:キティの御守り(きてぃのおまもり)

10)達摩:ハーダ(はーだ)

11)姬達摩:姫ハーダ(ひめはーだ)

12)紙糊狗:紙糊犬(かみのりいぬ)

13)破魔劍:破魔剣(はまけん)

11 & 12 不確定。

請問各位日語大仙 請幫我翻譯一句話啦~ 【我想做你的吉祥物】 用日語怎麼說呢?? 謝謝咯

あなたのマスコットになりたい!

マスコット來自法語的m恭scotte,意思是吉祥物、福神、可以帶來幸運的人或物。

把下面的句子翻成日語! (吉祥物專用通道~~)

請參考以下譯文:

男女両方は離れたり結びたりしていて、その関系は緊密ではなかった。家庭という形式の欠如で、男女関系を拘束することができなく、數多くの貴族の男がところどころで何人の女性とも同居していた。だが、その時代に限って、こういう男女関系は普通だと思われていた。婚姻の風俗は貴族の男があれこれ迷って、浮気していいたことを助長した。このように、その婚姻の風俗は光源氏にある程度で自由的な雰囲気を作り出したのである。この風俗は中國の狀況に対してずいぶん違いいてた。中國の清朝で確かに一夫多妻制であったが、女性は男性のところにいて、互いに拘束的な関系であった。それに、両方は婚姻関系に応じる義務や責任を擔わなければならず、その関系も相対的に安定していた。

日本有哪些知名的地區吉祥物

熊本熊(日語:くまモン,英語:Kumamon,官方中文名:酷MA萌)是日本熊本縣營業部長兼幸福部長、熊本縣地方吉祥物。

群馬(ぐんま)縣,ぐんまちゃん(gunma-chan)諧音群馬的縣名,是一匹小馬的形象。年齡永遠是7歲,特技是變身。ぐんまちゃん是去年日本吉祥物投票的第一,在日本國內人氣很高哦~

www.zhihu.com/question/38749926

マスコット=mascot=吉祥物 但是かスコット什麼鬼。。。。。

新日漢大辭典

かす

1

1.

2.

(酒)糟。

酒のかす

酒糟。

かす

2

1.

2.

渣子。

3.

沉澱物。

茶のかす

茶葉渣滓。

4.

糟粕。

人間のかす

人類的渣滓。

和koto或者 kotto 組合創造的詞兒, 挺肉摸感的吧

有誰知道這隻吉祥物叫什麼名字嗎?

彥根喵(日語:ひこにゃん,英語:Hikonyan),又稱彥喵,是日本滋賀縣彥根城為紀念築城四百年而創造出來的地區吉祥物。根貓的外型為一之三頭身、身體微胖的白色貓咪,頭上戴著日本戰國時代的武士頭盔,其頭盔的設計構想自彥根藩第一代藩主井伊直政的紅色戰甲。而以貓咪作為設定,則源於彥根城第二代藩主井伊直孝與貓之間的相關傳說。

日語翻譯哈 30分

招來幸福的裝飾物——招財貓

在日本,在商店或者做生意的家庭裡,一般都會裝飾著呈用前足招呼人狀、跪坐著的貓的飾品。它被稱作招財貓、並被視為祈求生意興旺的吉祥物。

這一次,讓我來介紹一下招財貓吧。

招財貓的來歷眾說紛紜,而其中最古老的傳說是這樣的:

1660年左右,建於東京的豪德寺當時是一座貧窮的寺廟。然而,即使過著貧窮的生活,裡面的人也很細心照料寺廟裡養著的貓。某個夏天裡的一天,從鷹狩回來的甲州彥根的老爺——井伊直孝從寺廟的門前經過。然後,就發現貓在門前不停地招手。感到很不可思議的老爺走進了寺廟,正把這件事告訴和尚,結果天上就下起了暴雨,還響起了巨大的雷鳴。老爺對於貓知曉了災害的到來感到很驚喜,於是後來就給那家寺廟捐獻了很多錢財,把那裡視為井伊家的菩提寺(這裡的菩提寺大概就是古代有錢人自己出資興建或者贊助香火的寺廟?由於查不到菩提所具體是什麼所以猜測著標明一下)。據說豪德寺一直都以那隻貓為榮。後來,以那能夠招來福祉的貓為形做出的玩偶,就命名為招財貓。從此以後,安置了招財貓就能招來吉運的說法就這樣延續了下來。

現在的日本有著各種各樣的招財貓可供購買。一般來說,人們認為擡起右手的招財貓招來錢財,而擡起左手的招財貓吸引顧客。兩隻手掌都擡起的招財貓則是同時招來金錢和顧客。打招呼的手的位置也包含著各種意義在其中,如果是在比貓耳要低的位置招來身邊的幸福,而比貓耳高的位置則能夠招致更遠方的幸運。另外,不止祈求生意興隆,最近各色各樣的招財貓所代表的效果也不一樣。白色是招來福祉,黑色能夠消除厄運,紅色則是祈求無病消災,粉色則是代表戀愛順利等等。最近,用玻璃製作的招財貓或者用繪畫形式製作的招財貓也陸續登場,很多都變得不分既定場合,被作為裝飾物被安置在普通的家庭裡。招財貓也變得與時代同步邁進了。

各位今後也試試尋找一下適合自己的招財貓怎麼樣呢?

這回的招財貓介紹就到此為止了。

P.S.招き貓其實只是指招來XX的貓,本意並不止招財吧,我是按人民群眾的習慣用語翻作招財貓的~

P.S.2寺の前を鷹狩帰ってきた甲州彥根の殿様

這一句,其實有點不確定本文中的鷹狩是指日本的某個同名地方還是指老爺從狩獵老鷹回來..很下手的翻譯,希望能夠幫到你吧!

希望熟知日本傳統文化高手解答,下圖的東西是什麼?求日文稱謂以及中文、用途解釋。

日本叫“達摩”(だるまdaruma)

是禪宗祖師達摩的坐像,現在在日本,一般是做祈願用。

算是一種吉祥物,因其類似不倒翁,含有“跌倒了再爬起來”的意思。

祈願時,比如考試前,買來“だるま”,用毛筆畫上一隻眼睛(一般是左眼),等到願望達成,再畫上另一邊的眼睛(右眼)。

相關問題答案
吉祥物日語怎麼說?
送禮物日語怎麼說?
安徽博物館日語怎麼說?
廢物用日語怎麼說?
生物用日語怎麼說?
貨物代理用日語怎麼說?
物語日語怎麼說?
物料日語怎麼說?
物質的日語怎麼說?
品物用日語怎麼說?