嬉為賈人是什麼意思?

"孟子乃嬉為設俎豆揖讓進退之事"是什麼意思

俎豆:祭祀用的兩種盛器,指祭祀禮儀.

揖讓進退：即打拱作揖、進退朝堂等古代賓主相見的禮儀。

孟子就做遊戲，擺設碗盤作為禮器，行打恭拜揖進退的禮儀。

參考資料：zhidao.baidu.com/question/494821.html

復徙舍學宮之旁的復什麼意思

“又”的意思。

孟子幼時，其舍近墓，常嬉為墓間之事，其母曰：此非吾所以處子也。遂遷居市旁；孟子又嬉為賈人炫賣之事，

孟子小的時候，他家在墓地旁邊，（他）經常將掃墓之事用來做遊戲，他的媽媽說：這裡不是我安置兒子的地方。於是將家搬到市場旁，孟子又將商人吆搐的場景來遊戲，他的媽媽說：這裡不是我安置兒子的地方。又將家搬到學校旁，孟子就將祭祀禮儀作為遊戲，他的媽媽說：這裡可以做為我安放兒子的地方。於是就在這裡住了下來。

"孟子乃嬉為設俎豆揖讓進退之事"是什麼意思

"孟子乃嬉為設俎豆揖讓進退之事"的意思是孟子學習會了在朝廷上鞠躬行禮及進退的禮節。　　俎豆：古代祭祀用的兩種盛器，這裡指祭祀儀式。　　揖讓進退：即打拱作揖、進退朝堂等古代賓主相見的禮儀。　　本句出自孟母三遷的典故，原文如下：　　孟子幼時，其舍近墓，常嬉為墓間之事。其母曰：“此非吾所以處吾子也。”遂遷居市旁。孟子又嬉為賈人炫賣之事。其母曰：“此又非吾所以處吾子也。”復徙居學宮之旁。孟子乃嬉為俎豆揖讓進退之事，其母曰：“此可以處吾子矣。”遂居焉。及孟子長，學六藝，卒成大儒之名。君子謂孟母善以漸化。　　譯文：　　孟子小時候，居住的地方離墓地很近，孟子學了些祭拜之類的事，玩起辦理喪事的遊戲。他的母親說：“這個地方不適合孩子居住。”於是將家搬到集市旁，孟子學了些做買賣和屠殺的東西。母親又想：“這個地方還是不適合孩子居住。”又將家搬到學宮旁邊。孟子學習會了在朝廷上鞠躬行禮及進退的禮節。孟母說：“這才是孩子居住的地方。”就在這裡定居下來了。