要求自己用日語怎麼說?

General 更新 2024-05-20

自我要求比較高日語怎麼說？

自分に対する要求は高いです。

我是用日文怎麼說

わたしは

watasi wa

我是

如果得到升職將會用更高的標準來要求自己日語怎麼說

進職させたら、もっと高い標準で自分を厳しく要求して、仕事をしようと思っています。

日文，自己對自己說“加油”怎麼說

最佳答案

對別人說加油，和對自己說加油都是：

がんばって（比較簡短的口語，適合對自己說）

[發音是gang ba te]

がんぱってください（比較禮貌的說法，適合對別人說）

[發音是gang ba te ku da sa i]

向別人表態說“我一定會努力加油的”：ぜひがんばります

[發音是ze hi gang ba li ma si]

求翻譯成日文。在半年實習期間，我一直嚴格要求自己，認真並及時地完成領導交代的每一項任務，堅決服從領

この半年の実習期間があって、ずっと自分に厳しく、本気で及びタイムリーに任されている指導引継ぎのどの項目任務を斷固として従ってリーダーの指示を受けて、謙虛に同僚に勉強して、絕えず改善作業の不足であり、このために私はまだ多くの専門の知識を學んで、忠実で本來の業務に、私も絕えず勉強當社の文化だが、今後の日の中で私は補完まで様々なが不足しているため、歯に仕事をしていると私は良いです。自己の共通の実現に努力する會社の急成長を遂げた。

相信自己用日語怎麼說

まず自分を信じてください！

それから他の人に信じされます！

先要相信自骸！

然後別人才能相信你！

對方要求我們要這樣做日文怎麼說

先方（せんぽう）はこうしてほしい、とのご要望（ようぼう）でした。

【客戶對於我們的要求是：】日語怎麼說

ユーザーが我々に対しての要求は？

絕非機譯

日語我怎麼說

在各種自稱中，“私（わたし，watasi）”是最一般也是最正式的稱呼，常用於女性的自稱以及男性正式場合的自稱，分別可以翻譯成“人家”和“本人”，

“私”在女性口中常有“あたし，atasi”的音變，另外還有更正式一些的“わたくし，watakusi”以及“わし，wasi”，大概是不同時期遺留下來的發音，情況有點像希伯來語。

“僕（ぼく，boku）”是比較中性的一個稱呼，男女皆可，另外還用於童話、神話中動物、精怪之類的非人類的自稱，類似於近古漢語中的“咱家”。

“俺（おれ，ore）”是男性的自稱，顯得較為隨便、粗野，需特別強調時可以翻譯成“老子”。還有一種更粗野的自稱是“俺樣（おれさま，oresama）”，可以翻譯成“本大爺”，在日語中“樣（さま，sama）”指的就是“大人、老爺”。

“自分（じぶん，dzibun）”是典型的謙稱，用於下級在上級面前，本義是“自己”。

如果場合特定，則所選用的自稱往往比較固定。有趣的是，在尋常場合的口頭表達中，不同的男女往往選用不同的自稱或同一種自稱的不同發音，

這種不受限制的自由表達往往反映出說話者的自我定位，同時也可以大概看出其人具有何種人格。這一點可以在動漫中得到誇張的表現。

女性大多自稱“私（watasi）”，大概是因為別無選擇，因為其他稱呼不是太正式就是太隨便，不符合淑女的要求。有的女性把“私”發成“atasi”，顯得較為嬌氣。有趣的是，小女孩多有說“watasi”，而少女卻多有說“atasi”的，似乎年齡稍長的少女更愛買嬌。當然，也有女性（幼年或少年）自稱“僕（boku）”，大概在潛意識裡拒絕顯示女性的一面，或至少不願意顯得太過嬌氣。

在男性的稱呼中，“俺（ore）”雖顯得比較粗魯，但如此自稱的男性居多，而且，一個粗魯的自稱往往能將男性的自信與奔放盡顯無餘，多用於年齡稍長的男性。

選擇自稱“僕（boku）”的男性也不少，但動漫中往往將這類男性塑造得比較文弱無能，大概，男性選擇中性自稱的動機和女性相似，也是因為謹慎而不願顯得太過張揚，

多用於幼年或少年。有趣的是，不少男性尚在幼年就自稱“俺（ore）”，而有些則到成年仍不改“僕（boku）”的自稱。在尋常場合仍自稱“私（watasi）”的男性當然也有，

這種人往往因為長期處於正式場合而養成習慣，人格上或許顯得較為虛偽。

請問日文“我”，“你”，“他” 怎麼說？

我用漢語拼音給你譯好了、這樣你更方便。

我:わたし（wataxi）,あたし（ataxi）,僕（bouku）。

你：あなた（anata）這是一般的稱呼，對長輩和晚輩都可以。

君（kimi）這是對晚輩或平輩的

お前（omaei）,てめえ（teimei）,這是帶有蔑視語氣的說法。且teimei的程度很重，一般打架時才說。近似中文的“你小子”

她：彼女（kanojiao）

他：彼（kale）

- 其實（jiciwa）

- 我覺得/我想/我認為 (****tou omowu)

- 但是 (deimo)

- 而且 (souxitei)

- 下雨 (ameifulu)

- 下雪 (youkifulu)

- 可以 (deikilu/yiyideisi)

- 我們/你們/他們 (wataxitaqi/anatataqi/kaleila)

- 當然 (touzhen)