病院日語怎麼說?
在日語裡醫院為何又叫病院？ 5分
日語裡的醫院和病院是有區別的
醫院是以個人開業為主體，只診斷、治療的小型醫療設施。
病院多是大型的，由國有或大學附屬或個人開業，可診斷可治療還可以住院的設施。
日文中“醫院”與“病院”的區別？
前者是個人診所
後者就是指一般的醫院
明白？？？
日語，中國醫院的【掛號】應該如何表達？
就跟中國的“前臺”差不多意思，在日本叫“受付（うけつけ）”。
日本的醫院並沒有”掛號”這個概念。
非預約制的一般醫院的話，帶著你的保險證直接去就可以。
第一次收一筆“出診費”，第二次以後只需看病、檢查的費用，沒掛號費。
“你去了醫院沒有” 用日語怎麼說
病院（びょういん）に行きましたか。
醫院的日語讀音
中文: 醫院
日文: 病院
仮名：びょういん
註音：byouin
醫院掛號 日語怎麼說
在日本，前臺、接待、掛號、受理・・・・・・・都是一個詞：受付／うけつけ
另外，日本的醫院並沒有國內概念的：掛號。
非預約制的一般醫院的話，帶著你的保險證直接去就可以。
第一次收一筆“出診費”，第二次以後只需看病、檢查的費用，沒掛號費。
求一段關於病院的日語對話
A：そこにかけて、どうしましたか。
B：ちょっと風邪を引いたらしくて。
A：そうですか。ちょっと熱を測ってみてください。
B：はい。
A：いつからですか。
B：おとといあたりから、ちょっと調子が悪いんですが。
A：頭はどうですか。痛いですか。
B：今はなんともないんですが、タベはずきんずきんしました。
A：そうですか。
B：それに手足がちょっとだるくて。
A：そう。咳はどうですか。
解釋：
a:那兒,你怎麼了?
b:我感冒了。
a:是嗎?有點熱體溫。
b:是的。
a:什麼時候開始的?
b:就在前天,有點不舒服。
a:頭怎麼樣?痛嗎?
b:現在實在是太不好意思,タベ是ずきんずきん了。
a:是嗎?
b:那,有點勁兒。
a:是啊。咳嗽嗎?
B：いいえ、咳は出ません。
A：鼻は。
B：いえ、それも。
A：そうですか。熱はどうかな。もういいでしょう。ちょっと見せてください。
B：はい。
A：37度8分か。ちょっと高いですね。
B：どうですか。
A：そんなに心配は要らないと思いますよ。
B：そうですか。
A：熱が下がるように注射を打っておきましょう。
B：やっぱり。はい、お願いします。
A：薬を出しますから、それを飲んで二三日様子を見てください。
B：はい、わかりました。どうもありがとうございました。
解釋：
b:不是,咳嗽。
a:鼻子。
b:不,他也。
a:是嗎?熱情卻又如何呢?另就可以了吧。來,讓我看看。
b:是的。
a:度。有點高(貴)。
b:怎麼樣?
a:你看,別。
b:是嗎?
a:熱正在降低注射。
b:還是覺得。好,那就拜託您了。
a:吃藥要些藥,兩天的樣子。
b:好的,明白了。謝謝。
日語，醫院的【掛號】怎麼說？
受付(うけつけ)
表示日本的“大型綜合性醫院”的日語漢字怎麼寫，用假名又怎麼寫，謝謝
（市立、區立、付屬）総合病院
（しりつ、くりつ、ふぞく）そうごうびょういん