古詩池上的全文意思?

General 更新 2024-05-18

古詩池上的意思

池上

唐白居易

小娃①撐②小艇③，

偷採白蓮④回。

不解⑤藏蹤跡,

浮萍⑥一道⑦開⑧。

詩詞註釋：

①小娃：男孩兒或女孩,

②撐：撐船，用篙使船前進。

③艇：船。

④白蓮：白色的蓮花。

⑤不解：不知道；不懂得。

⑥浮萍：水生植物，橢圓形葉子浮在水面，葉下面有鬚根，夏季開白花。全草類。

⑦一道：一路。

⑧開：分開。

詩詞譯文：

一個小孩撐著小船，

偷偷地採了白蓮回來。

他不知道怎麼掩藏蹤跡，

水面的浮萍上留下了船兒劃過的痕跡。

古詩《池上》的意思

註釋

①撐（chēng）小艇，用竹篙抵住水底使小船行進。

②蓮：詩中指白荷花結的蓮蓬。

③解：明白，懂得。

④蹤跡：行動所留下的痕跡。

⑤浮萍：一種浮生在水面的植物。

譯文

一個小孩撐著小船，

偷偷地採了白蓮回來。

他不知怎麼掩藏蹤跡，

水面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。

就是這樣了，望採納~

池上的整首古詩的意思是什麼

池上　　（唐）白居易　　小娃撐小艇，　　偷採白蓮回。　　不解藏蹤跡，　　浮萍一道開。

編輯本段詩詞註釋：

①小娃：男孩兒或女孩兒。　　②撐：撐船，用漿使船前進。　　③艇：船。常　　④白蓮：白色的蓮花。　　⑤不解：不知道；不懂得。　　⑥蹤跡：指被小艇劃開的浮萍。　　⑦浮萍：水生植物，橢圓形葉子浮在水面，葉下面有鬚根，夏季開白花。全草類。　　⑧一道：一路。　　⑨開：分開。

編輯本段詩詞譯文：

一個小孩撐著小船, 　　偷偷地採了白蓮回來。

池上(1張)　　他不知道怎麼掩藏蹤跡，　　水面的浮萍都向著兩邊，留下了划船的蹤跡。

《池上》全詩

池上

唐白居易

小娃撐小艇，

偷採白蓮回。

不解藏蹤跡，

浮萍一道開。

古詩《池上》的全文

池上》

池上

白居易

小娃撐小艇，偷採白蓮回。

不解①藏蹤跡，浮萍②一道開。

【註釋】①解：知道。②廠萍：池塘裡的水草。