怎樣看電影學英語?

如何看電影學英語？

1. 電影學習的特點首先就電影這種題材來講，我覺得有它的優勢和它的侷限性，它的侷限性在於，任何一部原版的電影，它都不是用來教學語言的，所以它的語言有很大的隨意性，規範不規範，還有各種語音都摻雜其中，如果不加分析，一概拿來，勢必會攪亂方向，而且就一部電影而言，它的場景，人物都有一定的限制。這方面一些經典的語言教材有它的優越性，它們涵蓋了幾乎全部的英語場景，但是覆蓋面太廣，造成它的語言比較簡單和單一。電影的優點就是他本身是要說故事，尤其是其中的人物矛盾衝突，所以它的語言豐富多彩，能真正反映人物的心裡的語言，我覺得這一部分才是語言的精華。因為語言本身就是那來應用，交流的。所以我覺得電影和那些教材是相互補充的，還有一點好的是電影的題材非常豐富，我認為除了在一些反映現代的影片中學習實用的東東，還可以在一些名著改編的電影中欣賞語言，如（哈姆雷特）。下面我按照思維，句詞和語音三方面來談；2. 電影的思維我講的思維不是那種高不可攀，什麼那些美國人獨特的文化，和思維習慣，我可沒有在美國待過數十年，我講的思維就是人在對話中所表現的想法，還有在那種對話中所體現的思維方式，這一點我感覺和咱們平時說話一樣，在我們平時的說話中，我認為人的對話有兩種方式，一種是單純的你在表達觀點，其他人基本在聽你的，是不是插插嘴而已，還有一種是兩個人針鋒相對，我們聽這兩人的對話，缺少任何一個就不完整了。我們在中文的語境下想想如何來有效的進行交流，譬如我的同學中，就有人喜歡打機關槍似的說個半天，我們就會認為這人口才好，但下來去問問聽眾，有時聽眾都沒聽懂，甚至根本走神了，這樣的交流有什麼用？就像你用英語說了個半天，但是what is the point？這才是最重要的，電影這方面的對話甚至相當於獨白一樣，它的語言一定間接而有，有時接收者的語言就是在承上啟下，挑起話源，達到交流的目的。例如畢業生中，本地此在飯店裡，猶豫不定的語言，加上羅賓遜夫人插進的語言就是這種。在第二種針鋒相對似的，你可留意對話中連接點，你說一句我接著上句說你，這就是用對話中的語言，它們語言中連接點就是閃光點。同時因為影片中都是英美人之間的對話，可以讓我們看看他們是怎樣去表達統一各想法和性格的，我們拿畢業生中羅賓遜夫婦為例，羅賓遜先生的語言從他與本的兩次談話可以看出，第一次是醉醺醺的教導本及時行樂，第二次在本的租的公寓裡對話中，就看出這人的‘虛’來，先是拿兩句話擠兌本，“我哪裡得罪你了，我是不是做了是麼讓你瞧不起的事”然後模糊見本握著拳頭過來，又跳起來說：咱們文明人，用不著這麼粗魯吧！”，羅賓遜夫人在和本那一晚上的交談中，也可看出她的事故，基本上沒有一點套話，真正的惜言如金，直到談到女兒時才失去常態，這些情節是多麼的生活化，與我們的生活多麼接近，然後咱們可以再想想，遇到那種情況，我們會作何反應，當你想到說的中文時，是讓自己閱歷豐富了點，在轉到英文，就練了漢反英，甚至根據人物的思維反推的語言，再去對照。3. 電影的句子和詞彙而句型和詞彙方面，先將詞彙我把他們分為兩個大面，即書面中和口語中的，也可是fml和infml，而電影中多是口語上的，這其中有可分為場景專用詞和口語的慣用詞，在市面的書中場景詞和慣用詞通常和起來講，我覺得那些場景的專用詞靠記憶就可以攻破，而一些慣用詞需要靈活掌握的詞，這些也是經常在對話中卡殼的詞，電影中出現平率非常高的就是這些詞，我在畢業生中找了一些，如ever，or something，happen，deal等，應該將它們的用法和搭配掌握熟練。關鍵在講透。再說說句子，拿市面上一些教場景的教材來說，譬如......

看電影學英語效果好嗎

不能用中文字幕，不然沒效果，邊看邊琢磨，要跟著說，不懂的看完查，這樣記憶才深刻

看什麼電影能學英語，如何能看電影學英語？

你好，你的提問：看什麼電影能學英語，如何能看電影學英語：聽英語歌，看英語電影，這樣也很輕鬆。也許你會說英語歌聽不懂，你可以上網找中文翻譯。

並不是說要把所有歌曲背熟聽熟，但要有耐心。多聽幾遍，慢慢就能唱了，發音不一定準，但聽得多了，口語會好很多，尤其連讀。你學的英語越來越多，歌曲就會越來越簡單。至於看電影，也很有好處，最好有中英雙字幕的，可以學很多短句和對話。加油吧，you can do it!

如果你想找軟件來幫忙學英語的話，你可以看看能飛英語這款。

看電影學英語的好處？如何看電影學英語？

有時候大家都在討論怎樣學英語方法才是最好的方法？我想說，放於四海皆準的學習英語方法是沒有的， 適合自己的方法才是最好的。對我個人而言“看電影學英語”是個很好的方法。下面是我個人的對看電影學英語的一些觀點： 學習某一種語言，既想得好，又想學得快，那麼最好就在一個擁有這種語言氛圍的地方學習。為什麼小孩子學習某一種語言學得快、出國留學者可以在兩、三個月裡可以迅速提高外語水平呢？這一切都歸於一個語言的氛圍，在語言環境中你會耳濡目染、不知不覺地受到該語言的文化、思維、語感的影響。 電影擁有大量日常方面最常用的詞彙、使用地道表達習慣，看電影學英語可以讓你學到更地道的英語、在和外國友人交流時讓友人更有種親切的感覺； 英文電影中的交流者都是用他們日常生活中正常的語速、地道的英語交流的，你可以真正地聽到原汁原味的英語，這也是現在各類英語聽力考試的發展方向； 不自不覺地學到了英語的語法和語感，對某一種語言都好，當你接觸多了，你就不自不覺地學到該種語言的語法；就像我們的中文一樣，有些人他雖然不懂得中文的主、謂、賓，但是他的表達能力非常強、作文寫得很好，就是他在這個語言環境裡已經不知、不覺地學到了語法； 電影是一個國家或者一個區域文化的載體，一部電影往往包含著一個國家或者地區的習俗、宗教、建築風格、行為習慣和思維方式等，你在電影中會不知不覺地受到這些文化的影響； 如何做到看電影英語最有效呢？ 1.把視聽說結合在一起，可以利用能飛視聽說英語學習軟件，自己也能輕鬆學英語： 第一步：首先看一次它的翻譯字幕，弄懂大概的故事情節，否則就沒有興趣看下去了； 第二步：在看第二、第三次時克服自己，不要看字幕了，這樣才可以提高聽力能力； 第三步：扮演某一個主角，在看電影時，可以模仿著你所扮演的主角說話，這樣就可以把聽力、口語一部練到位了。 2.挑選一些合適自己詞彙量和語速、社會角度比較廣的英文電影,例如：《老友記》。 3.把一些不懂得單詞和句子弄懂，可以把它在本子上記下來並經常複習； 4.同一部電影需要重複看。

如何通過看電影學英語？怎麼辦呢？

如何通過這個看電影啊，大多數人會先拿《老友記》來看，來練，情景喜劇，對話簡單，是入門級別的。看到不用字幕都能聽懂，就已經提高很多了。要努力不看字幕也能聽懂。

個人認為能飛軟件非常好，看電影學英語軟件，可以便利切換中英字幕、句子復讀、劇本精學、背單詞，模仿明盯偶像們，一起角色扮演，輕鬆快樂提升英語聽說水平！w

看電影學英語，什麼方式最有效

英語有句諺語"repetition is the mother of skill（重複是技能之母）"。你可以回憶一下你學習任何一種技能的過程。無論是游泳還是騎自行車，都是重複同一類動作的過程。任何技能的獲得，當然包括英語這項語言技能，均來自重複。在剛開始學習英語口語和單詞時，重複原則就更為重要。記得在單詞風暴軟件中有個按艾賓浩斯遺忘點重複複習的功能，應用了人工智能算法，它就是智能地根據你學習情況，讓你能提高重複效率，不熟悉的增加複習，熟悉度減少複習，可以在不斷重複跟讀的過程中找到自己的差距並加深記憶。

本人英語基礎比較差 想看英文電影學英語 最好能多推薦幾部學英語比較好的英文電影

把思維、文化和語言"泡"來吃

學了幾十年的英語卻不會說，說出來也是老外聽不懂的句子，為什麼？因為你把語言當成了科學知識來學。上海新東方學校聽力口語培訓部主任，電影教學專家邱政政認為，看外文原版電影才能把外國人的思維、文化和語言一起"泡"來吃。

電影的選擇

哪些電影比較適合用來學習外語呢？邱先生指出，選擇電影有三看：一看語言含量是否大，二看內容是否貼近生活，三看發音是否清晰地道。以上三個方面幾乎涵蓋了語言學習中語音、語調、節奏、用詞、思維、感情等幾大要素。

說到看原版外文電影，很多人第一反應是，湧進電影院去看目前被炒得火熱的大片，這實際上是一種誤解。邱先生說，現在的大片往往製作時注重追求視覺等感官刺激，而忽視語言的錘鍊。看這樣的影片，看的是熱鬧。

看電影學外語四步曲

第一步：硬著頭皮看電影。在看一部新電影之前，千萬不要看劇本，看不懂也要硬著頭皮上，至少能對情節有所瞭解。

第二步：邊看電影邊研讀劇本。不要以為考完了託福、GRE等就可以應付一切閱讀。實際上，電影中的有些對話看起來很費勁，裡面充斥著習慣用法和美國人獨有的思維方式，要多看多聽，才能適應它。

第三步：反覆精聽。爭取聽懂每一個單詞，可以採取聽寫的方法。

第四步：背誦。一開始可以用中文思考美國人的邏輯思維，邊思考邊背誦，大約堅持10天左右。之後可以大體上用英文思考，把美國人的邏輯慢慢變為自己的了。背誦時重視模仿。

利用英文電影學習英語注意點

首先，看英文電影最好做好物質準備。最好能夠利用DVD影碟機或者電腦的DVD光驅。這一點尤其重要，因為DVD具有能夠輕易調入調出字幕，中英文字幕隨意切換的優點，這一點是VCD或者RM格式所難以達到的。絕大多數學員在看電影的過程中都離不開字幕的幫助。如果條件上不具備大家可以上網下載一些電影的DVD drip，另外再去一些字幕網站尋找這個電影的中英文字幕文件就是了。

適當的英文電影的選擇可以說決定了學習效果的好壞，對於初級學員，我建議大家選擇電影的時候以題材輕鬆、內容簡單、畫面對語言說明作用強為原則。這樣有助於大家通過電影的畫面情節猜出語言的含義，避免學習中因聽不懂、看不懂而去尋求字典等其他手段幫助而導致的疲勞現象。推薦電影：Sound of Music, Finding Nemo, Lion King， Beauty and Beast 等等

中級水平的學員除了學習語言本身外，更要提高對英語文化背景知識的瞭解。因此選擇一些歷史題材的影片進行學習非常重要。推薦電影：Forest Gump， Heaven Earth, Troy, Patriot, Brave Heart, Gone With the Wind 等等。

對自己的水平比較有信心的同學可以選擇Sex and the City, Friends 等等時下比較流行的肥皂劇，通過劇情學習一些比較地道的口語表達，讓自己的英語顯得更加的地道。

另外一些小的技巧也值得一提：

1．看電影前一定先看懂它的介紹，並且對其情節有一定的掌握。對介紹中的生詞和詞組預先查字典瞭解中文的大致函（注：經常中文不好翻或不準確對有些詞的應用）。

2．看電影時，抓住關鍵字詞。這一點很重要，經常在為一句臺詞沒聽懂而發愁時，你可能又錯過了一句能幫助你理解上一句臺詞含義的句子。所以，如果你的詞彙量不是很大，記住，對理解電影起重要作用的是出現在影片中的：人名，地名，形容人或事件的形容詞，動詞或短語等。

3．如果是系列電......