珍視英語怎麼說?

General 更新 2024-06-11

珍惜的英文怎麼說

我不知道你穿的是哪種珍惜

1. Cherish

承諾(Promise)、關愛(Earnest)、欣賞(Respect)、寬容(Forgive鄄ness)、享受(Enjoy)、珍惜(Cherish)、信任(Trust)是周大福破譯幸福Perfect的七個密碼。

2.just hold on 珍惜

珍惜書本

3 treasure 有寶藏也有珍惜的意思

怎樣用英文表達 “更珍惜”？

The sunshine in here is rare, so I will treasure every good weather more.

第二種譯法:

There do lack of sunshine, so I'd rather treasure the good wea海her.

一般是treasure...more譯為：更珍惜某物或某人。

翻譯完了，你看可以不，可以的話，請選為滿意答案。如有疑問，請指出！

珍惜你用英語怎麼說?

cherish you

珍惜眼前的一切用英語怎麼說

We should treasure everything we have at present.

珍惜吧用英語怎麼說

just cherish.珍惜吧

“我非常珍惜這個難得的機會” 英文怎麼說__在線等！

I really appreciate and cherish this golden opportunity.

要珍惜眼前的一切。用英語翻譯

樓主，英語翻譯不是字對字翻譯。所以出現了“face”是肯定不行的。翻譯的最大的一個原則就是要遵循原作者的原意願，只有把握住原作者到底想說什麼，才能把翻譯譯好。

這裡我覺得原作者只譁想說珍惜你擁有的。所以我譯為You should cherish what you have.

且行且珍惜用英語怎麼說？

BBC給了自己的翻譯

It is to be cherished.

馬伊琍那句全文的翻譯是

Being in love is easy, being married is not. It is to be cherished.

"珍惜"用英語怎麼說

cherish

treasure

value

珍惜眼前英文怎麼寫

珍惜眼前

Cherish the present

cherish 英[ˈtʃerɪʃ] 美[ˈtʃɛrɪʃ]

vt. 珍愛; 愛護; 懷有; 撫育;