八嘎呀路是啥意思?

日語“八嘎呀路”是什麼意思？

是 混蛋 的意思

日語“八嘎呀路”是什麼意思？

八嘎：バカ（馬鹿）

意思是：笨蛋的意思，有時候也用於暱稱，比如小笨蛋什麼的~

呀路;やろう（野郎）

意思是：小子。

合起來：馬鹿野郎（ばかやろう）

意思是：混賬，混蛋。

正確漢語模擬音：吧噶呀羅

日本鬼子總是說八嘎呀路是什麼意思

這個是中國漢語諧音……

八嘎（平假名：ばか，音baka，因日本地域口音不同，也有唸作baga）是一句日語罵人話，意為“笨蛋”。日語漢字亦可寫成莫迦、馬稼、破家等，有時亦會以片假名“バカ”表示。

指男性時用“馬鹿野郎”（假名：バカやろう；音Bakayarou），意為“笨蛋混帳”，漢語通常音譯作八嘎呀路。

由於常見於中國拍攝的抗日戰爭題材的影視作品（片中侵華日軍常用這句話罵人）因而在中國大陸廣泛流傳。

在日語語境中，有時會嚴厲的斥責做錯事的人ばか；有時朋友間、大人對孩子的錯誤會親暱的說ばか，也就是小笨蛋的意思。並不都是貶義的。

很多中國人都知道日本的“國罵”是八嘎呀路，八嘎牙路用漢字寫就是“馬鹿野郎”。“馬鹿”(也就是八嘎呀路的“八嘎”)是從《史記》中“指鹿為馬”的典故而來。秦始皇死後實權被宦官趙高掌握，趙高有一天獻給秦二世皇帝一頭鹿說：“陛下，獻給您一匹馬。”秦二世莫名其妙地對左右的大臣說：“奇怪，這明明是一匹鹿呀。”大多數的大臣為了討好趙高都說：“這的確是一匹馬，不是鹿。”根據“指鹿為馬”的典故，日語中把連馬和鹿都分不清的愚者叫做“馬鹿”，即傻子、笨蛋。而日語中“野郎”(也就是八嘎牙路的“牙路”)的本意是村夫，用來比喻沒有教養的粗俗之人。

因此罵別人“八嘎牙路”，就是罵對方蠢笨、沒有教養，另一意思為“愚蠢”“荒唐”。

八嘎牙路是什麼意思？

八嘎：意思是笨蛋

牙路：沒有貶義的意思是傢伙，貶義的意思是雜種之類的

兩個詞連起來效果更強大，相當於中文的：你個狗釀養的呆 B

日語當中的，騷噶，吆西，還有八嘎呀路翻譯成中文是什麼意思？

so-ka意思是這樣啊，原來如此啊。

yo-u-si意思是好啊，好的。

ba-ka是笨蛋，ya-lo-u是混蛋，連起來是…不好說，反正罵人嘛

日本人常說的，八嘎呀路，是什麼意思？

意思就是：混蛋

日語中，笨蛋，aho（阿呆）和八嘎，八嘎呀路有什麼區別

ばか 八嘎 ：關東地區（標準語）是罵人，關西地區偶有開玩笑的意思。

ばかやろう 八嘎呀路：真的罵人了，而且罵得挺嚴重

あほ 阿呆：關東地區（標準語）是有點傻，開玩笑，不一定有侮辱性質，關西地區是罵人

八嘎是啥意思啊？

要看情況而定。 　　八嘎牙路用漢字寫就是“馬鹿野郎” 日本人的罵人哲學是貶低對方的才能和修養，罵你如何蠢笨無能，如何沒有教養。 　　很多中國人都知道日本的“國罵”是八嘎牙路，八嘎牙路用漢字寫就是“馬鹿野郎”。“馬鹿”(也就是八嘎牙路的“八嘎”)是從《史記》中“指鹿為馬”的典故而來。秦始皇死後實權被宰相趙高掌握，趙高有一天獻給秦二世皇帝一頭鹿說：“陛下，獻給您一匹馬。”秦二世莫名其妙地對左右的大臣說：“奇怪，這明明是一匹鹿呀。”大多數的大臣為了討好趙高都說：“這的確是一匹馬，不是鹿。” 根據“指鹿為馬”的典故，日本把連馬和鹿都分不清的愚者叫做“馬鹿”，即傻子、笨蛋。 　　而日語中“野郎”(也就是八嘎牙路的“牙路”)的本意是村夫，用來比喻沒有教養的粗俗之人。因此罵別人“八嘎牙路”，就是罵對方蠢笨、沒有教養。 　　另一意思為“荒唐”。

八嘎呀路什麼意思？

八嘎：バカ（馬鹿）意思是：笨蛋的意思，有時候也用於暱稱，比如小笨蛋什麼的~呀路;やろう（野郎）意思是：小子。合起來：馬鹿野郎（ばかやろう）意思是：混賬，混蛋。正確漢語模擬音：吧噶呀羅