詞典釋義：

先生

teacher n.教師

gentleman n.彬彬有禮的人；有教養的人；紳士；先生；有身份的人；尤指有錢又有閒的人；出生高貴的人；與王室有親緣關係的人；先生們

sir n.先生；長官；閣下；爵士

husband n.丈夫；老公

doctor n.醫生；大夫；博士；人造蠅；船上的廚師；涼爽海風；獸醫；牙醫；以傳統醫術治病的醫生；建議者

bookkeeper n.簿記員；會計員；鐵路的司旗員

storyteller n.講故事的人；說書人

fortune-teller n.算命者；給人算命的人

常用 權威

常用

短語搭配

1. 李先生

Mr Li

2. 禮儀先生

Mr Etiquette

3. 說書先生

storyteller

4. 公關先生

Mr PR; PR man

5. 私塾先生

private tutor

6. 白字先生

Mr Mis-speller; mis-speller

7. 賬房先生

bookkeeper

8. 冬烘先生

pedant

9. 風水先生

feng shui master; geomancer

10. 相面先生

physiognomist

11. 算命先生

fortune-teller

12. 王先生親啟

To Mr. Wang (private)

13. 魯迅先生

Mr Lu Xun

14. 足球先生

player of the year

15. 教書先生

school teacher

16. 測字先生

glyphomancer; fortune-teller

17. 張先生臺鑒

Attention of Mr Zhang

18. 魯迅先生的手筆

writing style of Lu Xun

19. 尊敬的張先生

my respectable Zhang

雙語例句

1. 懷特先生給了我非常清楚的指示。

Mr. White gave me very clear directions.

2. 爸爸去找懷特先生借了一些花種。

Dad went to Mr. White to borrow some flower seeds.

3. 布萊恩特先生早年在義大利上學。

Mr. Bryant spent his early school years in Italy.

4. 他們的校長熊先生也很支援他們。

And their headmaster Mr. Xiong also supported a lot.

5. 格林先生給了比爾五十美元買書。

Mr. Green gave fifty dollars to Bill to buy some books.

6. 博物館派工作人員陳先生去取茶壺。

The museum sent Mr. Chan, a member of the museum staff, to collect the teapot.

7. \這位是約翰\，特納先生說。

\This is John,\ said Mr Turner.

8. 史密斯先生手裡拿著蠟燭開門。

With a candle in his hand, Mr. Smith answered the door.

9. 這所房子以前是福克斯先生的。

This house used to belong to Mr. Fox.

10. 商店裡的那個人是布朗先生的朋友。

The man in the shop was Mr. Brown's friend.

百科

先生

先生，漢語詞語，讀音是xiān sheng。字面的意思表示出生比自己早，年齡比自己大的人；另有先接觸陌生的事物的意思，引申為先接觸陌生事物的人。因此古代稱別人先生有向別人學習的意思，正所謂“達者為先，師者之意”。

先生

《先生》是中信出版社出版圖書，於2012年8月1日出版發行。 該書以十集大型紀錄片《先生》為基礎，聚焦民國國家講壇上的十位先生身影，揭示百年中國教育的宏觀走向和個性榜樣。

權威

釋義

名詞 teacher

1. 要做好先生，首先要做好學生。

To be a good teacher, one must first be a good pupil.

名詞 mister (Mr); gentleman; sir

1. 總統先生！

Mr President!

2. 先生，你要點什麼？

Are you ready to order, sir?

3. 女士們，先生們！

Ladies and gentlemen!

4. 李先生

Mr Li

名詞 Mister or Madame ［used to address an intellectual of either sex］

1. 魯迅先生

Mr Lu Xun

名詞 husband ［used in mentioning other's or one's own husband］

1. 她先生出差了。

Her husband is away on business.

2. 我/你（家）先生

my/your husband

名詞 doctor

1. 要不要請個先生看看？

Shall we send for a doctor?

名詞 bookkeeper

1. 當賬房先生

serve/work as a bookkeeper

名詞 storyteller; fortune-teller; palm-reader or geomancer

1. 說書先生

storyteller