詞典釋義：

及時

opportunely adv.恰好地；及時地；適當地

in time 及時

in season 當令的, 在旺季的

seasonably adv.合時令地；應時地

promptly adv.迅速地；立即地；敏捷地；準時地

immediately adv.立刻；立即；馬上；直接地；緊密地；近地

without delay 毫不耽擱；不得延誤；毫不延遲

timely adj.及時的；適時的

seasonable adj.合時令的；應時的；及時的；適時的；恰好的

opportune adj.恰好的；適宜的；適時的；及時的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 及時雨

timely/opportune/welcome rain; heaven-sent rain;timely help

2. 及時通知

notify sb at once

3. 及時提醒

remind sb just in time

4. 及時承轉

promptly forward

5. 及時答覆

give an immediate reply

6. 及時警告

give sb a timely warning

7. 及時行樂

enjoy life while you may; enjoy the pleasures of life here and now; enjoy pleasure in good time; make merry while one can

8. 及時補償損失

compensate immediately for the loss

9. 及時採取措施

take prompt measures

10. 及時總結經驗

summarize experience promptly;review experience regularly

11. 給予及時糾正

make timely corrections

12. 及時糾正錯誤

correct a mistake promptly

雙語例句

1. 所有日常工作都得到了及時處理。

All the daily business has been promptly dealt with.

2. 她撥打了911，救援及時趕到。

She called 911 and help arrived just in time.

3. 我很高興我及時趕到幫助了我兒子。

I'm just so glad I was there in time to help my son.

4. 你答應過我們會及時到家的。

You promised we'd be home in time.

5. 他們沒有及時回覆電子郵件。

They fail to answer emails promptly.

6. 他們不能及時趕到劇院。

They can't make it to the theatre in time.

7. 你及時道歉是有禮貌的。

It's polite of you to apologise in time.

8. 富有想象力的想法如果不及時採納就會消失。

Imaginative ideas die away if not taken in time.

9. 雨水來得很及時，正好趕上了農民的忙碌季節。

The rains were smart enough to come in time for the farmer's busy season.

10. 他們中的大多數人都能從老師那裡得到及時的幫助。

Most of them get timely help from their teachers.

權威

釋義

副詞 opportunely; in time; in season; seasonably; in due course of time

1. 及時退出

go while the going is good

2. 及時提醒

remind sb just in time

3. 及時警告

give sb a timely warning

4. 及時趕到

arrive in the very nick of time; arrive in time

5. 及時播種

sow in good time; sow at the right time

形詞 timely; seasonable; opportune

1. 這場雪下得很及時。

This snow has come at the right time.

2. 一針及時省九針。

A stitch in time saves nine.

3. 及時的忠告

timely/seasonable advice

副詞 promptly; immediately; without delay

1. 有病要及時治療。

Get prompt treatment when you are ill.

2. 我們會將最後結果及時通知你的。

We shall inform you of the final results without delay.

3. 他及時回了信。

He answered the letter immediately.

4. 及時總結經驗

summarize experience promptly

5. 及時通知

notify sb at once

6. 及時糾正錯誤

correct a mistake promptly

7. 及時答覆

give an immediate reply

8. 及時採取措施

take prompt measures

9. 及時補償損失

compensate immediately for the loss