詞典釋義：

厲害

violent adj.暴力的；暴行的；猛烈的；激烈的；劇烈的；強烈的；鮮豔的

stern adj.嚴厲的；認真的；不屈從的；嚴格的；嚴峻的；嚴酷的

harsh adj.刺耳的；刺目的；刺鼻的；殘酷的；嚴厲的；難以生存於其中的；嚴酷的；不愉快的；效果太強的

severe adj.非常的；嚴重的；嚴厲的；苛刻的；非常樸素的；極大的；極高的

terrible adj.可怖的；駭人的；可怕的；恐怖的；非常糟糕的；很差勁的；非常令人不快的；極不在行的；令人討厭的；糟透的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 斜得厲害

be seriously off plumb

2. 嘴頭厲害

be sharp-tongued

3. 口吃得厲害

stammer badly

4. 漏得很厲害

leak badly

5. 聾得很厲害

be very deaf

6. 厲害的老師

strict teacher

雙語例句

1. 更糟糕的是，他病得很厲害。

What was worse, he was terribly ill.

2. 病人咳嗽得很厲害，還發燒。

Patients coughed a lot and got fevers.

3. 一天晚上，他的大兒子肚子痛得厲害。

One night, his older son had a serious stomachache.

4. 因為她胃痛得厲害。

Because she had a bad stomachache.

5. 我現在還是覺得很難受。我覺得冷，咳嗽得很厲害。

I'm still feeling terrible now.I feel cold and cough a lot.

6. 她一直試著移動，但每移動一次，她就滑得更厲害一點。

She kept trying to move, and every time she moved, she slipped a little more.

7. 《厲害了我的國》這部動人的紀錄片，讓我們中國人深受鼓舞。

We Chinese are encouraged by the touching documentary Amazing China.

8. 在前往布哈拉的途中，他因被懷疑從事毒品交易而嚐到了警察的厲害。

On his way to Bukhara he gets a taste of police methods when suspected of drug dealing.

9. 這種布抽水得厲害，得多買點兒。

Since the cloth shrinks considerably in the wash, you have to buy some extra.

10. 她傷得很厲害，我們很心疼。

We felt sorry for her bad injury.

百科

厲害

厲害： 指劇烈；猛烈的手段。如：天熱得厲害。 以擊毀、傷害為目的的（對外）破壞行為。 具備某項特殊的技能，或是能做一般人做不了的事情

權威

釋義

形詞 (of wild animals or one's temper, words, etc) fierce; violent

1. 他這張嘴真厲害。

He's got a sharp tongue.

2. 老虎和獅子哪個厲害？

Which is more fierce, tiger or lion?

形詞 (of people) strict; stern; harsh

1. 給他點厲害看看。

Teach him a lesson.

2. 厲害的老師

strict teacher

3. 樣子很厲害

wear a stern expression/look

形詞 (of illness) intense; severe; terrible

1. 我的心跳得厲害。

My heart gives violent bounds.

2. 他頭疼得厲害。

He's got a severe/terrible/splitting headache.