詞典釋義：

理智

reason n.理由；原因；誘因；理智；理性；判斷力；推理力；道理；充分理由；前提

sense n.官能；感覺；判斷力；見識；智慧；含義；意義；指向；方向；意識

intellect n.思維能力；智力；才智；領悟力；有才智的人

rational adj.基於理性的；合理的；基於邏輯的；合乎邏輯的；有理的；有理數的；明事理的；理性的；理智的；富有理性的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 喪失理智

be bereft of reason

雙語例句

1. 要理智地對別人投入自己的感情。

Be wise about the people who you invest yourself in.

2. 七個月後，他離開了，身體垮了，失去了理智。

He left after seven months, physically broken and having lost his mind.

3. 一些年輕人在面對這些偶像時已經失去了理智。

Some youngsters have already lost their minds when facing those idols.

4. 光坐在家裡擔心是不對的、浪費時間的，也是不理智

Sitting at home worrying about that would be wrong and wasteful and irrational.

5. 她的理智和情感的反應截然不同。

Her mind told her one thing and her heart another.

6. 我希望這一事件能讓他恢復理智。

I hope this incident will bring him to his senses.

7. 他的理智總控制不住感情。

His reason often gives way to emotion. / His heart often overpowers his head.

8. 理智和良心是人類獨有的。

Reason and conscience are man’s prerogative.

9. 不要讓感情戰勝理智。

Don’t let your passions run away with your senses.

10. 她興奮過度，聽不進理智的勸說。

She was too overwrought to listen to reason.

百科

理智

【詞目】理智 【拼音】lǐ zhì 【 注音】ㄌㄧˇ ㄓㄧˋ 【 同義詞】冷靜 【 反義詞】狂熱、衝動

權威

釋義

名詞 reason; sense; intellect

1. 我希望這一事件能讓他恢復理智。

I hope this incident will bring him to his senses.

2. 他的理智總控制不住感情。

His reason often gives way to emotion. / His heart often overpowers his head.

3. 有理智

have clear intellect; be with clear intellect; be rational; be with senses

4. 喪失理智

lose one's reason; lose one's senses; be out of one's mind/senses

5. 恢復理智

regain/recover one's senses

6. 保持理智

keep one's senses; keep one's head cool

形詞 rational

1. 理智點兒。

Be rational.