清明節的英文 清明節用英語怎麼說?

General 更新 2023年10月15日

詞典釋義:

清明節

Tomb Sweeping Day n.清明節

Qingming Festival n.清明節

常用

常用

雙語例句

1. 清明節那天,很多人前去掃墓,憑弔死者。

On the day of Pure Brightness, many people went sweeping the graves to do the dead homage.

2. 清明節快到,天氣變得時雨時晴。

Pure Bright Festival is coming, that weather become rain or shine.

3. 清明節是一個源於農事曆法的節日。

Tomb-sweeping day is from chinese lunar calendar .

4. 清明節被看作是悲傷和幸福的組合。

The Qingming Festival sees a combination of sadness and happiness.

5. 清明節的確切日期是什麼時候?

What is the exact date of Tomb Sweeping Festival?

6. 清明節是掃墓拜祭先人的日子。

The Qingming Festival in spring is the occasion for visiting ancestral graves.

7. 今年的清明節假期會從四月三號開始。

This year the Qingming festival vacation begins on April 3rd.

8. 在我看來, 清明節是個很好的節日.

In my opinion, Tomb Sweeping Day a great holiday.

9. 清明節是祭奠逝者的日子.

Tomb Sweeping Day is a holiday on which we hold a memorial ceremony for the dead.

10. 清明節對中國人來說是一個很重要日子。

Tomb-sweeping day is an important day for chinese.

百科

清明節

清明節(別稱:踏青節,英文名:Tomb-Sweeping Day)是中國最重要的祭祀節日,交節時間在公曆4月5日前後。 國人自古就有禮敬祖先、慎終追遠的禮俗觀念,因此在清明時節逐漸形成春祭的傳統。每年一到清明節,很多地方都會以不同的形式,舉行各式各樣的紀念活動來緬懷革命先輩,紀念戰鬥英雄。民間有踏青郊遊、掃墓祭祖等風俗。清明節與春節、端午節、中秋節並稱為中國四大傳統節日。除了中國,世界上還有一些國家和地區也過清明節,比如越南、韓國、馬來西亞、新加坡等。2006年5月20日,中華人民共和國文化部申報的清明節經國務院批准列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。 2023年清明節的放假調休日期的具體安排為:2023年4月5日放假,共1天。

清明節

為紀念清明節這一傳統節日,弘揚中華民族的節日文化,中國郵政於2010年4月5日發行《清明節》特種郵票,全套3枚,圖案分別為“清明節·祭祖”“清明節·踏青”和“清明節·插柳”。

相關問題答案
期待明天用日語怎麼說?
光明用日語怎麼說?
明天用粵語怎麼說?
明天用韓語怎麼說?
清零用日語怎麼說?
明天考試用日語怎麼說?
中國的節日用日語怎麼說,比如春節,端午節,中秋節之類的,越多越好 ?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?