詞典釋義：

原來

original adj.起初的；原來的；原著；原作；創新的；獨創的；開始的；首先的

former adj.前任的；曾經當過… 的；前者的；以前的；從前的；早先的

originally adv.一開始；起初；原來；獨創地；新穎地

formerly adv.在過去；以前；從前

as a matter of fact 事實上, 實際上

常用 權威

常用

短語搭配

1. 原來如此

(oh,) I see/understand; so it is so; so that is how matters stand; so that's how it all came about; so that's what really happened

2. 原來的校長

former principal of the school

3. 維持原來的判決

affirm the original judgement

4. 推翻自己原來的證詞

disaffirm one's former testimony

5. 使雜誌的發行量增加到原來的五倍

quintuple the magazine's circulation

雙語例句

1. 原來，包裡是蒂莫西哥哥買的一本特別的漫畫書。

It turned out that in the bag was a special comic book bought by Timothy's brother.

2. 在科技進步之前，人們並不會像原來那樣感覺孤單。

It doesn't feel as alone as it may have before all the advances in technology.

3. 截止到20世紀初期前的孩子們原來根本不分顏色。

Children were not colour-coded at all until the early 20th century.

4. 有些材料會減慢並散射光線，使其偏離原來的路徑。

Some materials slow and scatter light, bouncing it away from its original path.

5. 原來，技術不太好的鋼琴家花更多的時間看她的手指。

It turns out that the less skilled pianist spends more time looking at her fingers.

6. 新的房價是每晚199美元，而不是原來的179美元。

The new rate is $199 per night, instead of the original $179.

7. 該城距首爾大約一小時車程，建在黃海沿岸原來是潮灘的地方。

It's about an hour outside Seoul, built on former tidal flats along the Yellow Sea.

8. 這個賬單與你原來的估計不契合。

This bill does not agree with your original estimate.

9. 她定睛一看，原來真是她的男朋友。

A fixed look assured her that it was her boyfriend.

10. 這間屋子面寬比我原來想的小。

This room is not so wide as I thought.

百科

原來

原來為漢語詞語，有結果是；證明是、過去一向、在最初的時候。開始的時候；從前、表示發現真實情況（情形）、原本；未改動過等的意思。

原來

信樂團重回完整陣容，闊別三年再回五人陣容，潛心創作全新單曲《原來》重現當年驚豔。

權威

釋義

形詞 original; former

1. 她還住在原來的地方。

She still lives in the same place.

2. 他的外表一點沒變，還是原來的樣子。

He was not at all altered in appearance. He is still his former self.

3. 原來的計劃後來變了。

The original plan was afterwards changed.

4. 推翻自己原來的證詞

disaffirm one's former testimony

5. 把房子恢復到原來的樣子

restore the house to its original state

6. 原來的校長

former principal of the school

副詞 originally; formerly

1. 他逐漸意識到他的父母原來是對的。

He came to see that his parents had been right.

2. 學校原來打算在這兒蓋一幢物理大樓。

Our college originally planned to put up the physics building here.

3. 他沒有做到自己原來想做的事。

He failed in what he had originally set his mind on doing.

副詞 as a matter of fact; as it turns out

1. 這幅畫原來是贗品。

The picture turned out to be a forgery.

2. 我說夜裡怎麼這麼冷，原來是下雪了。

No wonder I felt rather cold during the night―it was snowing outside.