詞典釋義：

傻瓜

blockhead n.白痴；木頭腦袋

fool n.傻子；笨蛋；莽漢；奶油（或奶油凍）果子泥；弄臣；小丑；受愚弄（或欺騙）的人；被利用的人

idiot n.蠢人；傻瓜；白痴；智障人

simpleton n.傻瓜；極易上當的人

常用 權威

常用

短語搭配

1. 小傻瓜

young fool

2. 傻瓜相機

foolproof/automatic camera; point-and-shoot (camera)

3. 不折不扣的大傻瓜

fool through and through

4. 地地道道的傻瓜

downright fool

5. 把某人當傻瓜看

take sb for a fool

雙語例句

1. \我看起來像個傻瓜。\火雞想。

\I look like a fool.\ thought Turkey.

2. 當我意識到我以前是個傻瓜時，眼淚湧上了我的眼睛。

Tears came to my eyes as I realized I was a fool before.

3. 我不是傻瓜，不會上你的當的。

I’m no fool. I will not be taken in by you.

4. 不要把別人都當成傻瓜。

Don’t treat others as if they were all fools. / Don’t take others for fools.

5. 我感覺自己是個不折不扣的傻瓜。

I felt a right idiot.

6. 自以為什麼都知道的自負的傻瓜。

A pompous ass who pretends he knows everything.

7. 我這傻瓜自願要做備辦飲食的事兒。

Muggins has volunteered to do the catering.

8. 她會把自己弄得像個傻瓜一樣。

She was going to make a goat of herself.

9. 雖然他不是知識巨人，但也不是傻瓜。

Though he wasn't an intellectual giant, he was no dope either.

10. “傻瓜，”他憐愛地低語道。

Silly goose,' he murmured fondly.

百科

傻瓜

《傻瓜》（바보）是由車太賢、河智苑、李基英、崔雪莉、樸熙順主演，金正權執導，姜道英擔任編劇的愛情電影，於 2008年2月28日韓國上映。 該影片改編自韓國網路漫畫家姜道英的同名漫畫，主要講述了童年因為意外智商只停留在了兒童時期的李承龍（車太賢 飾），一邊照顧著唯一的妹妹智仁（崔雪莉 飾），一邊等待著童年暗戀的物件芝浩（河智苑 飾），十年後兩人重新相遇的故事。

愛情達陣

《愛情達陣》是喬治·克魯尼執導，喬治·克魯尼、芮妮·齊薇格、約翰·卡拉辛斯基等主演的喜劇片，該片於2008年4月4日在美國上映。 該片講述了在1925年的橄欖球初生時期，一位橄欖球隊長為了讓自己的球隊出人頭地而招攬了一名大學橄欖球明星，卻與他愛上了同一個女人的故事。

權威

釋義

名詞 blockhead; fool; idiot; simpleton

1. 我不是傻瓜，不會上你的當的。

I'm no fool. I will not be taken in by you.

2. 把某人當傻瓜看

take sb for a fool

3. 小傻瓜

young fool

4. 天生的傻瓜

born/natural fool

5. 十足的傻瓜

fool in grain; perfect/utter fool

6. 地地道道的傻瓜

downright fool

7. 大傻瓜

big/jolly fool