詞典釋義：

拉鍊

slide fastener n.拉鍊；拉鍊狀裝置

zipper n.拉鍊；建築物外牆滾動亮屏顯示

常用 權威

常用

短語搭配

1. 拉鍊包

zip-bag

2. 一條拉鍊

a zip

3. 拉鍊上衣

zip-up coat

4. 懷錶拉鍊

pocket watch chain

5. 拉鍊工程

zipper project

6. 拉開袋子拉鍊

zip the bag open

7. 拉上褲子拉鍊

zip up one's trousers

雙語例句

1. 請幫我把背後的拉鍊

Could you zip me up at the back please? I can’t reach it.

2. 我打不開包，拉鍊卡住了。

I can’t open my bag—the zip has stuck.

3. 我裙子上的拉鍊壞了。

The zip on my skirt has broken.

4. 他穿著一套運動服，拉鍊扣得緊緊的。

He wore a running suit zippered up tight.

5. 他拉上手提包拉鍊。

He zipped up the holdall.

6. 他拉上雨衣的拉鍊。

He zipped up his waterproof.

7. 用拉鍊扣住的口袋。

A zip pocket.

8. 提取物在您所選擇的資料夾拉鍊。

Extract zips in a folder of your choice.

9. 對不起，請幫我把拉鍊拉上好嗎？

Excuse me, could you please help me zip it up?

10. 快速側邊拉鍊更容易穿上和脫下。

Quick access side zipper for easy on and off.

百科

拉鍊

拉鍊是把兩片織物暫時結合在一起的一種部件，常見於衣物、旅行箱、手袋、帳篷和睡袋等。

拉鍊

《拉鍊》（Zipper ）是一部由Mora Stephens執導，琳娜·海蒂、迪安娜·阿格隆、阿麗克絲·布萊肯瑞吉、埃蓮娜·薩汀等主演的電影，於2015年8月在美國上映。

權威

釋義

名詞 slide fastener; zip (fastener); zipper

1. 我裙子上的拉鍊壞了。

The zip on my skirt has broken.

2. 請幫我把背後的拉鍊拉上，我夠不著。

Could you zip me up at the back please? I can't reach it.

3. 我打不開包，拉鍊卡住了。

I can't open my bag—the zip has stuck.

4. 拉上褲子拉鍊

zip up one's trousers

5. 拉開袋子拉鍊

zip the bag open

6. 拉上拉鍊

close/do up/fasten/pull up/slide up a zip

7. 拉開拉鍊

open/pull down/slide down/undo a zip

8. 一條拉鍊

a zip

名詞 chain (used as a tab, etc)

1. 懷錶拉鍊

pocket watch chain

2. 一根/條拉鍊

a chain