詞典釋義：

場合

occasion n.時刻；場合；理由；原因；儀式；慶典；重大場合；適當時機

situation n.處境；情況；情景；狀態；形勢；位置；地點；職位；工作

affair n.事件；一系列事件；風流韻事；私通；東西；公共事務；個人的事；商務和金融交易；物件

常用 權威

常用

短語搭配

1. 特定場合

specific occasion

2. 公開場合

public occasion

3. 與場合相稱

be suitable to the occasion

4. 令人發窘的場合

embarrassing occasion

5. 非同尋常的場合

a very special occasion

雙語例句

1. 我不知道如何在公共場合發表演講。

I don't know how to make a speech in public.

2. 電話竊聽在某些場合會被接受。

Phone hacking will be accepted on certain occasions.

3. 請注意你的行為，並在公共場合保持禮貌。

Common sense is not so common.Please watch your behavior and be polite in public.

4. 男人可以在公共場合透過身體接觸來表達友誼。

Men can show friendship in public through physical affection.

5. 新冠疫情期間，我們有必要在公共場合戴口罩。

It's necessary for us to wear masks (口罩) in public places during the COVID-19 period.

6. 作為中學生，我們不應該在公共場合有不禮貌的行為。

As middle school students, we shouldn't have impolite behavior in public.

7. Whaley說，這個專案不僅僅是學習在公共場合朗讀和演講。

Whaley says the project is about more than just learning to read and speak in public.

8. 不管在什麼場合，他從沒犯過怵。

Under no circumstances has he ever been found diffident.

9. 在這種嚴肅的場合笑是不合適的。

Laughing is not suitable/appropriate/proper/becoming on such a solemn occasion.

10. 穿短褲去這麼正式的場合不像話。

It is improper to wear shorts to such a formal occasion.

百科

場合

場合（英文：occasion），拼音：chǎng hé，漢語詞語，指一定的時間、地點、情況。例句有“在這種場合，你要注意控制自己的感情”。 相關近義詞有景象、場所、局勢，反義詞有地區。

權威

釋義

名詞 occasion; situation; affair

1. 他無視場合的變化，總是穿休閒服。

Despite the changes of circumstances, he always wears casual clothes.

2. 說話要注意場合。

One must suit his statements/remarks to the circumstances. / One must take into consideration the occasion when he speaks.

3. 在特殊場合下

under peculiar circumstances; on a special occasion

4. 適當/大/莊嚴的場合

fitting/great/solemn occasion

5. 外交/正式場合

diplomatic/formal occasion

6. 公開/節慶/社交場合

public/festive/social occasion/event

7. 看/考慮場合

give consideration to the circumstances; consider the circumstances

8. 不顧場合

give no consideration to the circumstances; disregard the context/circumstances