詞典釋義：

干擾

disturb v.擾亂；打擾；破壞；騷擾；弄醒；妨礙…休息；使擔心

interfere v.擾亂；干擾；參與；涉入；插手；干涉；進行性騷擾；光或其他電磁波）相互作用；相互干擾；碰踝；絆腳

obstruct v.堵住；堵塞；阻塞；擋住；阻礙；妨礙；阻撓；阻止；設定障礙；製造困難

jam v.使…擠入；把…塞入；卡住；軋住；不能動彈；與別的樂手一起即興表演；把…做成果醬；猛推到位；使（電話線）總是佔線；擠入

常用 權威

常用

短語搭配

1. 干擾素

interferon

2. 反干擾

counteract interference

3. 干擾器

jammer; interference unit

4. 干擾源

interference source

5. 無線電干擾

radio jamming

6. 抗干擾措施

interference protection measure

7. 中頻干擾

intermediate-frequency interference

8. 干擾電流

interference current

9. 干擾強度

jamming intensity

10. 干擾時間

interference time

11. 干擾訊號

interfering/undesired signal

12. 干擾波

interference wave

13. 人為干擾

artificial obstruction;man-made interference; (active) jamming

14. 干擾上課

disturb the class

15. 雷達干擾

radar jamming

16. 像頻干擾

image-frequency interference

17. 定向干擾

directional jamming

18. 干擾頻帶

interference band

19. 干擾試驗

interference test

20. 電磁干擾

electromagnetic interference (EMI)

雙語例句

1. 它基本上沒有受到人類的干擾。

It remains largely undisturbed by humans.

2. 政治干擾了嚴肅的科學辯論。

Politics interferes with serious scientific debate.

3. 它可以幫助消除未來的干擾。

It can help to eliminate (消除) future interruptions.

4. 它們不受極端溫度的干擾。

They are not bothered by temperature extremes.

5. 因此，對世界工廠的任何干擾都很重要。

So, any disruption to the world's factories matters .

6. 不讓企鵝聚居地受到任何捕魚活動的干擾。

Keep the penguin colonies from all fishing interference.

7. 民航正在受到干擾。

Civilian aviation is being disrupted.

8. 全球經濟繼續受到技術和其他巨大變化的干擾。

The global economy continues to be disrupted by technology and other massive change.

9. 適當水平的背景噪音可能會干擾我們正常的思維模式。

The right level of background noise may interrupt our normal patterns of thinking.

10. 深究考量不僅沒什麼必要而且可能會給他人造成干擾。

Deliberation can be not only extraneous but intrusive.

百科

干擾

干擾（英文：interfere），讀音gān rǎo，漢語詞語，意思指干犯擾亂；騷擾。也指來自外部或內部的雜亂電波或電訊號影響電子裝置或器件工作的現象。例句為“他總是在上課時吵鬧，干擾大家聽講”。 近義詞為干預、阻撓、打擾，反義詞為幫助、協助、配合，相關句子有“我在這裡用了‘關起門來寫作’這個片語，並沒有特殊的意義，我只是想說不受到干擾”。出自巴金《關於麗尼同志》。

干擾

干擾是在分析化學中，一般指試樣中的伴生組分對被分析物質(或元素)測量值的影響。

權威

釋義

動詞 disturb; interfere; obstruct

1. 人為干擾

artificial obstruction

2. 排除外界干擾

overcome the outside disturbance

3. 沒有任何干擾

without any disturbance

4. 干擾正常的營業秩序

disturb the business routine

5. 干擾上課

disturb the class

6. 干擾某人平靜的生活

disturb sb's quiet life

7. 干擾某人的工作

disturb sb in his work; interfere with sb's work

8. 干擾金融市場

interfere with financial market

動詞 jam; interfere

1. 行動電話會干擾電視訊號嗎？

Does a mobile phone interfere with TV signals?

2. 反干擾

counteract interference

3. 電子干擾

electronic countermeasure/interference

4. 磁場干擾

magnetic disturbance

5. 干擾電臺

jam a radio station; interfere with a radio broadcast