詞典釋義：

嘮叨

chatter v.喋喋不休；饒舌；嘮叨；發出短促的尖聲；啁啾；吱吱叫；嘎嘎作響；打戰

nag v.經常催促…去做他們不願做的事情；嘮叨；不停地抱怨；不斷煩擾；跟…糾纏不休

常用 權威

常用

雙語例句

1. 但要記住，她嘮叨你因為她只是想給你最好的。

But remember, she's nagging (嘮叨) you because she just wants what's best for you.

2. 格林博士解釋了媽媽嘮叨的三個原因，並提出了三個建議。

Dr. Green explains three reasons for mom's nagging and offers three suggestions.

3. 別再嘮叨他了，他已賠錯了。

Don’t scold him any more; he has already apologized for his wrongdoing.

4. 別再沒完沒了地嘮叨天氣，我要看書了。

Do stop chattering on about the weather when I’m trying to read.

5. 她嘮嘮叨叨我都聽煩了。

I’m fed up with her nagging.

6. 人年紀越大越愛嘮叨。

The older one gets, the more garrulous one becomes.

7. 他沒有心思聽我嘮叨。

He shows no interest whatsoever in my nagging.

8. 他老婆整天嘮叨他。

His wife nags at him all day.

9. 他無心聽她嘮叨。

He shows no interest in her nagging.

10. 儘管我對她一往情深，卻仍不能容忍她的嘮叨習慣。

I could not accept her garrulous habits, despite my deep love for her.

百科

嘮叨

嘮叨，漢語詞彙。拼音：láo dao，指說話寫文章囉嗦、不簡潔，多指人說話重複或圍繞一個道理說差不多的話。

嘮叨

《嘮叨》是李智恩演唱的一首歌曲，發行於2010年6月，收錄於專輯《If In Love...Like Them》中。

權威

釋義

動詞 be garrulous; chatter; nag

1. 他老婆整天嘮叨他。

His wife nags at him all day.

2. 人年紀越大越愛嘮叨。

The older one gets, the more garrulous one becomes.

3. 您再別嘮叨了！

I wish you'd stop nagging!

4. 別再沒完沒了地嘮叨天氣，我要看書了。

Do stop chattering on about the weather when I'm trying to read.

5. 嘮叨個不停

chatter incessantly/endlessly; keep grumbling non-stop