偽善的英文 偽善用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-18

詞典釋義:

偽善

hypocritical adj.偽善的;虛偽的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 顯而易見的偽善

obvious hypocrisy

2. 看出某人的偽善

discern sb's hypocrisy

雙語例句

1. 你太偽善了,讓我覺得厭惡。

You're so damned self-righteous you make me sick!

2. 她的微笑帶有明顯的偽善

She was smiling with patent insincerity.

3. 他沒時間去聽那些牧師們有關罪愆的偽善

言辭。

He had no time for the cant of the priests about sin.

4. 宗教信仰的消極態度、偽善和形式主義必須受到質疑。

Religion needs to be questioned for its negative attitudes, hypocrisy, and externalism.

5. 所有那些關於把他的家庭放在最重要地位的偽善談話難道都不算數了?

What happened to all the sanctimonious talk about putting his family first?

6. 偽善天使賜福音絳金甘露從天降.

There is golden rain descending from an angel in disguise.

7. 不喜歡守規矩。有時會有些偽善

Doesn't like rules. Sometimes hypocritical.

8. 偽善是邪惡對美德所表示的崇敬。

Hypocisy is the homage that vice pays to virtue.

9. 偽善的人來了又走,只顧吃穿。

Yet, hypocrites are still shuttling for mere-material needs.

10. 您不必如此偽善,證明你是虔誠的.

You do not have to be so sanctimonious to prove that you are devout.

百科

偽善

偽善(英文:hypocritical),讀音wěi shàn,漢語詞語,意為假裝為善,冒充好人,例句有“他偽善的面目終於暴露出來了”。 相關作品有“二十多年的歷史…揭露了機會主義者的偽善。\出自郭小川《憶延安》。

權威

釋義

形詞 hypocritical

1. 顯而易見的偽善

obvious hypocrisy

2. 偽善已極

height of hypocrisy; hypocrisy knows no bounds

3. 偽善的人/行為/言辭

hypocritical person/behaviour/words

4. 看出某人的偽善

discern sb's hypocrisy

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
善於挑戰用日語怎麼說?
辨別善惡用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?