詞典釋義：

丁香花

lilac n.丁香；淡紫色；丁香紫

常用

常用

雙語例句

1. 空氣中瀰漫著丁香花的芬芳。

The air is redolent of the fragrance of lilacs. / The air is scented with lilacs.

2. 丁香花的氣味很好聞。

Lilac smells sweet.

3. 丁香花的香味很濃厚。

The fragrance of lilacs is powerful.

4. 花園裡的丁香花確實需要除除草了。

The lilacs really need weeding.

5. 他可以到小河邊去採摘一簇丁香花。

He may pitch on some tuft of lilacs over a river.

6. 四月是丁香花開的季節。

April shower brings May flower.

7. 他的皮膚柔軟而溼潤，呼吸有丁香花的味道。

His flesh was soft and moist, and his breath smelled of lilacs. Oh, your poor hands.

8. 幾碼遠外, 丁香花在雨裡沉甸甸地掛在枝上.

A few yards away, the lilacs hung heavy in the rain.

9. 丁香開花，空氣芳香撲鼻。接下來丁香花謝了，

Lilacs bloom and make the air sweet, and then fade.

10. 唱一支深情的歌, 為這回憶中歸來的丁香花季節的歡樂.

A warble for joy of lilac - time, returning in reminiscence.

百科

丁香屬

丁香屬（拉丁學名：Syringa L.），木樨科落葉灌木或小喬木植物。 丁香屬小枝近圓柱形或帶四稜形；冬芽被芽鱗，頂芽常缺；葉對生，單葉，稀複葉；具葉柄；花兩性，聚傘花序排列成圓錐花序；花萼鍾狀；花冠漏斗狀、高腳碟狀或近幅狀；雄蕊著生於花冠管喉部至花冠管中部；花柱絲狀；果為蒴果，微扁；種子扁平；子葉卵形。不包括自然雜交種約19種，東南歐產2種，日本、阿富汗各產1種，喜馬拉雅地區產1種，朝鮮和中國共具1種、1亞種、1變種，其餘均產中國，主要分佈於西南及黃河流域以北各省區，故中國素有丁香之國之稱。本屬中有不少種類的花是提取香精，配製高階香料的原料；又枝葉繁茂、花色淡雅而清香，故庭園廣為栽培供觀賞，為庭園中之珍品。

丁香花

丁香花，藥桃金娘科丁香屬雙子葉植物，其乾燥的花蕾略呈短棒狀，紅棕色至暗棕色，下部為圓柱狀略扁的萼管，基部漸狹小，上部近圓球形，具花瓣4片，將花蕾剖開，可見多數雄蕊，花絲向中心彎曲，中央有一粗壯直立的花柱，質堅實而重，氣強烈芳香。它主產於坦尚尼亞、馬來西亞、印度尼西亞等地，中國廣東、廣西等地有栽培。