低聲的英文 低聲用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-18

詞典釋義:

低聲

low voice 低的聲音;低聲

常用 權威

常用

短語搭配

1. 低聲咒罵

mutter curses

2. 低聲下氣

speak humbly and under one's breath; be grovelling/meek/subservient/obsequious

3. 低聲唱

sing in a low voice

4. 低聲悄語

speak in a low voice

5. 低聲啜泣

weep in choking sobs

6. 低聲抽搭

weep in choking sobs

7. 低聲詛咒

mutter imprecations

8. 低聲哼唱哄孩子入睡

croon a baby to sleep

雙語例句

1. 請注意低聲細語,這樣您就不會聽到尖叫聲了。

Pay attention to the whispers so you won't have to hear the screams.

2. 他的老師Thomas Whaley就在他旁邊,低聲支援他。

His teacher, Thomas Whaley, is next to him, whispering support.

3. 他們低聲耳語,唯恐別人聽到。

They spoke in whispers lest they should be heard.

4. “放自重點兒,別拉拉扯扯!” 她低聲正告。

‘Take your hands off me and behave yourself!’ she warned, in a low but stern voice.

5. 我四處閒逛,一邊低聲自言自語。

I strolled around, muttering to myself.

6. “這東西不會便宜的,“他低聲說。

It won't be cheap,' he added sotto voce.

7. “真有意思,”他低聲地說。

[with direct speech]‘How interesting,’ he murmured quietly.

8. 來自狂熱愛好者的低聲不滿。

Murmurings of discontent from the fans.

9. 其他人低聲說他們的全盛時期正在過去。

Others murmured that their May was passing.

10. 在百般困苦之中,她低聲地對自己咕噥著。

She was gobbling to herself faintly in her distress.

百科

低聲

dīshēng [in a low voice; undertone] 低的或放低的聲音 在一個角落,低聲閒談。文心海洋《重回明末遼東·聽教睢陽袁可立》:“沈壽崇忙緊趕幾步走過去低聲道:‘袁伯伯,恪靖侯想和我一起去送送您。您看,是不是現在就出發趕往登州?’”

權威

釋義

名詞 low voice

1. 低聲唱/說

sing/speak low

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
最低下限用日語怎麼說?
低谷用韓語怎麼說?
滴滴聲用日語怎麼說?
聲用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?