浪子的英文 浪子用英語怎麼說?

General 更新 2024-05-17

詞典釋義:

浪子

wastrel n.浪費的人;無用的人;廢物;流浪者;流浪兒

loafer n.閒逛的人;懶漢鞋

常用 權威

常用

短語搭配

1. 浪子回頭

return of the prodigal son

雙語例句

1. 浪子回頭金不換。

A prodigal’s repentance for his actions is more precious than gold.

2. 他那浪子派頭。

His raffish air.

3. 一個執迷不悟的浪子,一路放浪形骸到了遙遠的異國他鄉。

An unrepentant prodigal son, rioting off to far countries.

4. 這一點巴黎的浪子知道得很清楚。

The Paris gamin was quite aware of the fact.

5. 他們張開雙臂來歡迎浪子回頭。

They welcomed the prodigal son home with open arms.

6. 不要招惹浪子、文藝青年和中年男子。

Do not provoke prodigal son of arts, culture, youth and middle-aged man.

7. 我相信約翰不再是個浪子了.

I believe John is not a libertine any more.

8. 那個浪子又一次設計欺騙他吝嗇的父親.

The spendthrift son had once again pulled a fast one on his tight - fisted father.

9. 他這個昔日浪子,今日成了先進工作者。

A former loafer , he is now an advanced worker

10. 有誰能改變浪子的內心呢?

Who else can change the heart of a prodigal child?

百科

浪子

浪子(英文:wastrel、loafer、prodigal),讀音:làng zǐ,漢語詞語,釋義是不務正業、遊蕩玩樂的青年人,二流子;流浪者;風流英俊、豪放不羈,亦指風流子弟。例句有“經過組織的耐心教育與幫助,他終於浪子回頭,改邪歸正了”。 相關古文有“生平良自珍,羞為浪子負”,出自宋朝羅燁《醉翁談錄·韓玉父尋夫題漠口鋪》。

浪子

《浪子》是由王傑演唱的歌曲,收錄在其2011年7月發行的專輯《黎明之前》中。

權威

釋義

名詞 prodigal (son); wastrel; loafer

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
子宮肌瘤用日語怎麼說?
屋子用日語怎麼說?
紫霞仙子用日語怎麼說?
小胖子用法語怎麼說?
腦子有病用日語怎麼說?
柚子用日語怎麼說?
拆房子用日語怎麼說?
電子郵箱用日語怎麼說?
被子用日語怎麼說?