詞典釋義：

一篇

a piece of 一塊/片/張/件等

one-sided adj.片面的；偏袒的；單面的；力量不均的；不等的；懸殊的；單方面的；單邊的；一面較大的；一面發達的

常用 重點詞彙

常用

短語搭配

1. 一篇課文

a text

2. 寫一篇自述

write one's autobiography

3. 一篇評論

a commentary

4. 一篇傑作

a brilliant piece of work

5. 一篇小傳

a profile

6. 寫一篇跋

write a postscript

7. 一篇社論

an editorial

8. 剽襲一篇文章

plagiarize an essay

9. 賞閱一篇散文

read a prose for pleasure

雙語例句

1. 一篇飄逸恬靜的散文

A piece of prose of gentle gracefulness

2. 翻譯的物件是語篇，所以一篇好的譯文必須與原文保持“語篇對等”。

It is held that a TEXT is a piece of language used in certain context of situation.

3. 餘華的中篇小說《活著》是當代文學史上一篇非常優秀的作品。

Yuhua's novelette Living is a piece of excellent works in the history of the contemporary literature.

4. 如果能做一篇文章能打動別人的心，就是作文人的最大喜樂。

If a piece of writing can be affectionate and move people, the writer would always enjoy the most.

5. 巷，是城市建築藝術中一篇飄逸恬靜的散文，一幅古雅沖淡的圖畫。

The lane, in terms of the art of urban architecture, is like a piece of prose of gentle gracefulness or a painting of classic elegance and simplicity.

6. 特洛伊的城牆似乎全是用詩人的稿紙建造的：特洛伊的被困和木馬悲劇，只不過是一篇詩。

Poet's paper; and the siege of the town, with the tragedies of the wooden horse, were all but a piece of poetry.

7. 作為一篇花言巧語的詭辯，主要是針對美國人和英國人自由派的，如果遭到這樣的指控，他們馬上充滿了內疚感。

As a piece of rhetoric, this is workmanlike, largely because the Americans and Britons to whom it is directed are instantly filled with liberal guilt when confronted with such accusations.

8. 1809年7月1日，威廉·科貝特的《政治紀事報》（PoliticalRegister）上刊登了一篇文章，憤怒指責有英國士兵遭外國僱傭兵鞭打。

On 1 July 1809 Cobbett's Political Register carried a piece of raging invective over the treatment of English soldiers who had been flogged by foreign mercenaries.

9. 這是一篇荒謬的諷刺作品。

It is a ridiculous piece of satire.

10. 根據下表寫一篇文章。

Write an essay based on the following table.

重點詞彙

一篇

a piece of; one-sided