詞典釋義：

活死人

blockhead n.白痴；木頭腦袋

slowcoach n.行動遲緩的人

常用 權威

常用

雙語例句

1. 別提我那老頭子！他真是個活死人！刷個碗也要大半天。

Forget that old man of mine! He is simply a living corpse! It takes him hours to get the washing-up done.

2. 過半死不活的生活，一個活死人。

To live a life half dead, a living death.

3. 一群要求退款和換貨的活死人。

The undead demanding refunds and exchanges.

4. 哦，那些是用來複活死人的。

Oh, those are for reviving dead people.

5. 伊利丹不會滿足於這樣的活死人狀態.

Illidan would never have been content with such a living death.

6. 喪失好名譽,猶如活死人.

He who has lost his good name is a dead man among the living.

7. 但我想要絕對的死亡，我不想做活死人。

But I want a dead death, not a living one.

8. 我現在是什麼，活死人？-呃，嗯，差不多吧。

What am i now , the walking dead ? - well , yeah , pretty much.

9. 試圖解釋國際關係的理論正規化可謂多矣，而每一種解釋，對政治行動者如何應對活死人，其期許都不同。

There are multiple paradigms that attempt to explain international relations, and each has a different take on how political actors can be expected to respond to the living dead.

百科

活死人

活死人指雖然活著，卻什麼也幹不了。同義詞為行屍走肉。

活死人

活死人（Walking dead）是由法老、龍崎、Rango於2016年在上海組建的中國說唱廠牌。 2019年，廠牌成員楊和蘇獲得《中國新說唱2019》總冠軍後，活死人便一炮而紅，迅速成為中國現象級的說唱廠牌之一。截至2023年5月，活死人廠牌成員有：法老、小精靈、楊和蘇、Buzzy、Pissy、龍崎、Jarstick等。

權威

釋義

名詞 living corpse; blockhead; slowcoach

1. 別提我那老頭子！他真是個活死人！刷個碗也要大半天。

Forget that old man of mine! He is simply a living corpse! It takes him hours to get the washing-up done.